✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2008/12/19

~Horie Yui~



Albums




   Mizutamari ni utsuru sekai

     ~Lyrics/Letra~

     01 Sakura
     02 Insistence
     03 Ohayou
     04 Lovely
     05 Kigokochi no warui koi nante
     07 Sentakuki no naka kara
     08 Ai no katachi
     09 Squall crawl
     11 I wish
     12 Happy love to you










   Kuroneko to tsuki kikyuu
   wo meguru bouken

     ~Lyrics/Letra~

     01 Asa no koe
     02 Kono yubi tomare
     03 Fake Fur
     04 Pure
     06 Gravity
     07 Tsubasa (Album Mix)
     08 Tsuki no kikyuu
     09 Donna koto datte
     10 Kokoro no kagi
     11 So depecher
     12 Atarashii Door e...







   Ho?

      ~Lyrics/Letra~

     01 Pinch!
     02 My best friend
     03 Dear Mama
     04 Sora no you ni
     05 Heart ga uragaeshi
     06 Koko de yokatta, ne?
     07 Destiny
     08 Girlish
     10 For Fruits Basket
     11 Chiisa na inori
     12 Kiraritakaramono
     14 Sono saki no Justice
     15 In you
     16 Aosusuki
     17 Sakura saku (Ho? Ver)
     18 Itsu made mo, doko made mo (Ho? Ver)








   Sky

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 O-ki ni iri no jitensha
     02 Romantic Flight
     03 Eyes memorize
     04 Mitsumeraretara ~ When I fall in love with you
     05 Rain
     06 It's my style
     07 Time Capsule
     08 Himawari to hikoukigumo
     09 Angel koi wo shita
     10 All my love (Album Mix)
     11 Tomorrow
     13 In the sky







   Rakuen

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Clover
     02 A Girl in Love
     03 Niji iro ☆ Search
     04 Baby, I love you!
     05 Tutty Fruity
     06 Koigokoro
     07 Nami no mabataki
     08 On my way
     09 Try again
     10 Kokoro harete, yo mo akete
     11 Egao no rensa
     12 Be free
     13 Invitation








   Usotsuki Alice to kujiragou
   wo meguru bouken

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Hajimari no uta
     02 Mushroom March
     03 Sekaijuu no ai wo kotoba ni shite
     04 Aoi mori
     05 Shiny Merry-go-round
     06 Kujira kousen
     07 Puzzle
     08 Itsu ka
     09 Day by day
     10 Scramble
     11 Let's go!!
     12 Will
     13 Kuchibue








   Darling

     ~Lyrics/Letra~

     01 Lalala ai no uta
     02 Time Machine
     03 Days
     04 Kami-sama onegai
     05 Koi suru tenkizu
     06 Say cheese!
     07 Tsutaerarenai kotoba
     08 Hikari
     09 Love me do
     10 Lovely♡Everyday
     11 Kirei na kaze ga fuite iru
     12 Zutto
     13 Hello
     14 Little Honey Bee








   Honey Jet!

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Moment
     02 Jet!
     03 Secret Garden
     04 Prism
     05 Vanilla Salt
     06 Spica
     07 Silky Heart
     08 Get up and go
     09 Peppermint Days
     10 Love Countdown
     11 Blue Rainy Days
     12 Kimi no soba ni
     13 Dear...







   Himitsu

     ~Lyrics/Letra~

     01 Himitsu ~Prologue~
     02 Kiss to you
     03 Coloring
     04 True Truly Love
     06 Ima kara kimi no moto e
     07 Presenter
     08 Immoralist
     09 Mission
     10 Dear Future
     12 Yahho!!
     13 Sky Fish






   Horie Yui Best Album

     ~Disco 1~

     01 Love Destiny
     02 Kiraritakaramono
     03 All my Love
     04 Kokoro harete, yo mo akete
     05 Scramble
     06 Hikari
     07 Days
     08 Koi suru tenkizu
     09 Vanilla Salt
     10 Silky Heart
     11 Yahho!!
     12 Immoralist
     13 Presenter
     14 Coloring
     15 Natsu no yakusoku


     ~Disco 2~

     01 Sakura
     02 Kono yubi tomare
     03 Tsubasa
     04 O-ki ni iri no jitensha
     05 Angel koi wo shita
     06 Romantic Flight
     07 It's my Style
     08 A Girl in Love
     09 Egao no rensa
     10 Mushroom March
     11 Say Cheese!
     12 Zutto
     13 Jet!!
     14 Childish♡Love♡World
     15 Happy Snow







   World End Garden

     ~Lyrics/Letra~

     01 Prologue ~Edge of Unknown~
     02 TheWorld'sEnd
     03 Stand up!
     04 Happy End
     05 Sweet & Sweet Cherry
     06 Mystery...
     07 Han'eikyuuteki ni aishite yo
     08 Hon no chotto
     09 Golden Time
     10 Kono basho de
     11 Innocent Note
     12 Girl Friend
     13 Garden








Singles



   Love Destiny

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Love Destiny
     02 Tsubasa
     03 Sweet Baby Love
     04 Love Destiny (Karaoke)
     05 Tsubasa (Karaoke)
     06 Sweet Baby Love (Karaoke)














   Kiraritakaramono

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Kiraritakaramono
     03 Kiraritakaramono (Karaoke)
     04 Be for you, be for me (Karaoke)

















   All my love

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 All my love
     02 It's my style
     03 All my love (Karaoke)
     04 It's my style (Karaoke)















   Kokoro harete, yo mo akete

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Kokoro harete, yo mo akete
     02 Taisetsu na mono
     03 Kokoro harete, yo mo akete (Karaoke)
     04 Taisetsu na mono (Karaoke)















   Scramble

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Scramble
     02 Go, go, Golden Days!
     03 Scramble (Karaoke)
     04 Go, go, Golden Days! (Karaoke)















   Hikari

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Hikari
     02 Farewell Rain
     03 Hikari (Karaoke)
     04 Farewell Rain (Karaoke)
















   Days

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Days
     02 Say Cheese!
     03 Days (Karaoke)
     04 Say Cheese! (Karaoke)















   Koi suru tenkizu

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Koi suru tenkizu
     02 Eien no oka
     03 Koi suru tenkizu (Karaoke)
     04 Eien no oka (Karaoke)













   Vanilla Salt

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Vanilla Salt
     02 I my me
     03 Vanilla Salt (Karaoke)
     04 I my me (Karaoke)















   Silky Heart

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Silky Heart
     02 Love Countdown
     03 Hoshizora to Pajama
     04 Silky Heart (Karaoke)
     05 Love Countdown (Karaoke)
     06 Hoshizora to Pajama (Karaoke)














   Yahho!!

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Yahho!!
     02 Daisy
     03 Yahho!! (Karaoke)
     04 Daisy (Karaoke)















   Immoralist

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Immoralist
     02 True Truly Love
     03 Holiday
     04 Immoralist (Karaoke)
     05 True Truly Love (Karaoke)
     06 Holiday (Karaoke)













   Presenter

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Presenter
     02 Endless Star
     03 Presenter (Karaoke)
     04 Endless Star (Karaoke)















   Coloring

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Coloring
     02 Monochrome
     03 Coloring (Karaoke)
     04 Monochrome (Karaoke)















   Natsu no Yakusoku

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Natsu no yakusoku
     02 Hare no hi gensoukyoku
     03 Natsu no yakusoku (Karaoke)
     04 Hare no hi gensoukyoku (Karaoke)











   Golden Time

     ~Lyrics/Letra~

     01 Golden Time
     02 Sweet & Sweet Cherry
     03 Golden Time (Karaoke)
     04 Sweet & Sweet Cherry (Karaoke)












   The♥World's♥End

     ~Lyrics/Letra~

     01 The♥World's♥End
     02 Han'eikyuuteki ni aishite yo♥
     03 The♥World's♥End (Karaoke)
     04 Han'eikyuuteki ni aishite yo♥ (Karaoke)










   Stay with me

     ~Letra/Lyrics~

     01 Stay with me
     02 Houkiboshi
     03 Stay with me (Off Vocal Ver.)
     04 Houkiboshi (Off Vocal Ver.)













   Asymmetry

     ~Letra/Lyrics~

     01 Asymmetry
     02 Hoshizora ni negai wo
     03 Asymmetry (Off Vocal Ver.)
     04 Hoshizora ni negai wo (Off Vocal Ver.)
















Otros singles



   D.C.if ~Da Capo if~ Insert Song Single
    Ai no sora

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Ai no sora
     02 Kanaderu you ni koi wo shite
     03 Ai no sora (Karaoke)
     04 Kanaderu you ni koi wo shite (Karaoke)














   Fruits Basket ~ Kaze iro

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 For Fruits Basket
     02 Serenade (Instrumental)
    03 Aisu beki ashita ~ Fruits Basket Ver (Instrumental)
     04 Kaze iro (Instrumental)
     05 Chiisa na inori











   Heart Relation
     (Dog Days)

     ~Lyrics/Letra~

     01 Heart Relation
     02 Shiny Heart Shiny Smile
     03 Heart Relation (Karaoke)
     04 Shiny Heart Shiny Smile (Karaoke)












    D.C.II ~Da Capo II~ 
    Character Song Vol 5.
    Hidamari Drive

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Hidamari Drive
     02 Hot Milk
     03 Hidamari Drive (Karaoke)
     04 Hot Milk (Karaoke)














   Inukami - Character Collection CD1
     ~ Youko & Keita

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Chocolate Cake ☆ Senzen
    02 Inukami-! Kyoussoukyoku ~ Daiichimaku - Youko to Keita hen ~ Korinai nichijou
     03 Youko no o-negai











Kami-sama to issho

(Tomatsu Haruka & Horie Yui)

~Lyrics/Letra~ 

01 Kami-sama to issho
02 Niji ~Ver.8000000~
03 Kami-sama to issho ~jumping Skycat A-bee REMIX~
04 Kami-sama to issho (Karaoke)





DOG DAYS Insert Song Single - Kitto koi wo shite iru

~Lyrics/Letra~ 

01 Kitto koi wo shite iru
02 Rico to nemurou (Mizuki Nana)
03 Kitto koi wo shite iru (Karaoke)





   Koi shite yume mite Kiss shite
     (Ultra Maniac; w/ Kanda Akemi)

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Koi shite yume mite Kiss shite
     02 Koi Balance
     03 Koi shite yume mite Kiss shite (Karaoke)
     04 Koi Balance (Karaoke)












   Manabi Straight! Chara Mini Album ~ Amamiya Manami

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Massugu daisakusen
     02 Seitokai Shitsu Revolution
     03 Massugu daisakusen (Karaoke)
     04 Seitokai Shitsu Revolution (Karaoke)












DOG DAYS ED2 Single - Miracle Colors

~Lyrics/Letra~ 

01 Miracle Colors
02 Message from Biscotti
03 Miracle Colors (Karaoke)





   Orange
   (Toradora!; Kugimiya Rie & Horie Yui & Kitamura Eri)

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Orange
     02 Koi Kurage
     03 Orange (Karaoke)
     04 Koi Kurage (Karaoke)











Pandora
(Inukami!)

~Lyrics/Letra~ 

01 Pandora
03 Pandora (Karaoke)





   Miss Monochrome - Poker Face

     ~Lyrics/Letra~

     01 Poker Face
     02 ?
     03 Poker Face (Karaoke)
     04 ? (Karaoke)












   Pre-Parade
   (Toradora!; Kugimiya Rie & Horie Yui & Kitamura Eri)

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Pre-Parade
     02 Ka-Ra-Ku-Ri
     03 Pre-Parade (Karaoke)
     04 Ka-Ra-Ku-Ri (Karaoke)










Promised Love ~daisuki x 100~
(DOG DAYS)

~Lyrics/Letra~ 

01 Promised Love ~daisuki x 100~
02 Hime-sama futari
03 Promised Love ~daisuki x 100~ (Karaoke)






   Toradora! Character Song Album

     ~Lyrics/Letra~ 

     01 Frascoration
     06 Full swing
     10 Pre-parade (Postparade Mix)











   Canciones de Da Capo

     ~Lyrics/Letra~ 

     Ai wo shiru kisetsu
     Andante
     Futari dake no ongakukai
     Love Song utaou!
     Pureness
     Soyokaze no Harmony




Canciones de Love Hina

~Lyrics/Letra~ 

Egao no mirai e
Friendship (w/ Kurata Masayo, Asakawa Yuu, Takagi Reiko, Noda Junko, Yukino Satsuki & Kobayashi Yumiko)
Mainichi ga o-tenki
Ramune iro no natsu
Yakusoku




Canciones de Manabi Straight!

~Lyrics/Letra~ 

A Happy Life (Saishuuwa Ver) (w/ Nonaka Ai, Inoue Marina, Hirano Aya & Fujita Saki)
Chi Gu Ha Gu (w/ Nonaka Ai)
Seiou Gakuen Kouka
Seiou Gakuen Kouka (Gakuensai Ver)
Yume Panorama Wide (Manabi Version)




Canciones de Sister Princess

~Lyrics/Letra~ 

Omoi (w/ Kuwatani Natsuko)
Otomegokoro wa mangekyou ~ Kaleidoscope (w/ Kuwatani Natsuko, Mochidzuki Hisayo, Kobayashi Yumiko, Kanzaki Chiro & Mizuki Nana)
Silent Moon (w/ Kawasumi Ayako)
Tangerine Sunset (w/ Kuwatani Natsuko)






Kaitou Tenshi Twin Angel

~Lyrics/Letra~

Emerald Radiation
Nocturne
Violet Blue
Violet Phantom ~ Innocent Elegy





Varios
 


      ~Lyrics/Letra~ 

1% no kiseki (Hayate no Gotoku)
Aisuru hito e (Otome wa boku ni koishiteru)
Amefuri o-tsuki-san (Nagasarete Airantou)
Anata ga suki (Ultra Maniac)
Coloring Palettes namiko-iro (GA Geijutsuka Art Design Class)
Darling Darling (Kampfer)
Dependence (School Rumble)
Feel my feeling (School Rumble)
Happy Halloween Maria (Umineko no naku koro ni)
Hitomi no naka no yuuyake ~ My truth (Zero no Tsukaima)
Hitori ni hitotsu (Saki)
Jounetsu Omurice (w/ Fukuyama Jun; Inukami-!)
Kassai (Natsu no Arashi!)
Make it real with love (w/ Fukuyama Jun; Inukami-!)
Mendokusai My Friend (B-gata H-kei)
Michishirube (Yasuna Ver) (Kashimashi ~ Girl meets Girl)
Moshimo ai nara (w/ Hino Satoshi; Ikkitousen)
My first love (Kashimashi ~ Girl meets Girl)
Na no desu (Higurashi no naku koro ni)
Neccesary (Inukami-!)
Otome no Junjou (w/ Shiraishi Ryouko, Nazuka Kaori & Nonaka Ai; Natsu no Arashi!)
Pacem in Terris (Shaman King)
Sakura miru unmei (Sakura ~ Setsugekka)
School Rumble 4 Ever (w/ Koshimizu Ami, Nabatame Hitomi & Shimizu Kaori; School Rumble)
Sora ga kureta okurimono (Zero no Tsukaima ~Futatsuki no Kishi~)
Sora no Refrain (Sakura ~ Setsugekka)
Sugar Sweet Nightmare (Bakemonogatari)
Sweets wa ikaga? (Zero no Tsukaima ~Princess no Rondo~)
The First Star (Sky Girls)

.

10 comentarios:

  1. genial, genial x3
    amo a Horie Yui *w*
    es demasiado genial, su voz, su música, todo!
    me encanta!

    gracias por subir los CD's nwn, estoy muy agradecida :3

    los bajé todos owo
    claro que... cuando intenté bajar el CD 7, Darling, me salió el link de Scramble :S!!

    gracias por subir todos esos CDs n_n

    salu2

    ResponderEliminar
  2. Acabo de arreglar lo del enlace de Darling ^^u

    ResponderEliminar
  3. Excelente compilación
    Canciones + Lyric + Traducción

    ResponderEliminar
  4. Mil gracias por el Album ~Honey Jet!!~... Espero que no le haya tomado mucho tiempo, y no descuide sus estudios. bye!

    ResponderEliminar
  5. kyyyyaaa! XD XD XD
    YUI HORIE ahhh gracias gracias thank you,arigato,merci.....te lo diria en mas idiomas pero no se muchos =P.
    gracias por tomarte el tiempo de traducir las canciones y todavia DIRECTO DEL JAPONES! ERES SORPRENDENTE =D

    espero q puedas seguir traduciendo mas de estas canciones por favor se q soy muy molestosa y estas ocupada, pero....una cancion una vez al mes no haze mal a nadie al contrario me haria muuyy happy no solo a mi sino a mucha gente q tambien le gusta esta cantante onegai!

    gracias Izumi por tu duro trabajo y espero no haberte molestado asi es asi Gomen....

    ResponderEliminar
  6. Gracias por subir lo nuevos Singles estan geniales, enverdad muchas gracias.

    Mi coleccion de canciones de yui horie , va en aumento.

    n_n.XD

    ResponderEliminar
  7. Gracias Por Subir el nuevo sencillo de Horie Yui en gusta mucho espero que traduzcas mas canciones son muy bonitas espero que no te este molestando

    Arigatō (ありがとう )

    ResponderEliminar
  8. gracias por esto me encantan las canciones de yui horie MUCHAS GRCIAS

    ResponderEliminar
  9. Gracias por subiirlos es un gran aporte descargare los diiscos, saludos y graciiias !!

    ResponderEliminar