✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/10/12

Horie Yui - Donna koto datte

Donna koto datte kibou wa atte
tsuyoku shinjite ireba
Donna koto datte mirai wa atte
Mae e mae e to GO! GO! GO!

Zutto tojiteta atsui ehon wo
sotto aketara monogatari no hajimari

Totsuzen me no mae ni hirogatta
ibara no michi mo
tonari ni arawareta ouji-sama
Issho ni susunde yukou...

Donna koto datte hikari wa atte
omoitsudzukete ireba
Donna koto datte ashita wa atte
Mae e mae e to GO! GO! GO!

Zutto tojiteta kokoro no soko wo
sotto aketara niji no hashi ga kakatta

Totsuzen me no mae ni hirogatta
kyuu na sakamichi mo
ashimoto arawareta hanabatake
Issho ni warainagara...

Donna koto datte GOORU wa atte
arukitsudzukete ireba
Donna koto datte mirai wa atte
Mae e mae e to GO! GO! GO!

Donna koto datte kibou wa atte
tsuyoku shinjite ireba
Donna koto datte mirai wa atte
Mae e mae e to GO! GO! GO!

Donna koto datte GOORU wa atte
arukitsudzukete ireba
Donna koto datte mirai wa atte
Mae e mae e to GO! GO! GO!



*********************************************************************************


Pase lo que pase


Pase lo que pase, habrá esperanza
si tu confianza es fuerte
Pase lo que pase, habrá un futuro
Hacia adelante, adelante, ¡VE! ¡VE! ¡VE!

Cuando abrí lentamente el complicado libro ilustrado
que siempre estuvo cerrado, comenzó la historia

En el camino de espinas
que se extendió de repente frente a mí,
hasta apareció un príncipe a mi lado
Avancemos juntos...

Pase lo que pase, habrá luz
si piensas constantemente en ella
Pase lo que pase, habrá un mañana
Hacia adelante, adelante, ¡VE! ¡VE! ¡VE!

Cuando abrí lentamente el fondo de mi corazón
que siempre estuvo cerrado, lo atravesó un puente de arcoiris

En la colina empinada
que se extendió de repente frente a mí,
hasta apareció un campo de flores a mis pies
Sonriendo juntos...

Pase lo que pase, habrá una meta
si continuas caminando
Pase lo que pase, habrá un futuro
Hacia adelante, adelante, ¡VE! ¡VE! ¡VE!

Pase lo que pase, habrá esperanza
si tu confianza es fuerte
Pase lo que pase, habrá un futuro
Hacia adelante, adelante, ¡VE! ¡VE! ¡VE!

Pase lo que pase, habrá una meta
si continuas caminando
Pase lo que pase, habrá un futuro
Hacia adelante, adelante, ¡VE! ¡VE! ¡VE!
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario