#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/06/26

Horie Yui - Lovely♡Everyday

Kimi to issho ni yume miyou!
Itsu demo RABURI♡EBURIDEI dakara
Tomaranai ai no uta wa
Pearly☆PAATII☆Wonderland

Hibikihajimeru kane wa Happiness
Kokoro no DOA wo hiraitara tokimeki maikonda
Tomadou kimochi oite kakedasou
Egao no kazu ga ooi hodo moriagaru ne! With me

Dare yori mo hayaku tanoshinjaou yo
Kitto kono shunkan wo matte ita desho?

Gin no hoshikuzu (jumpin'♪) atsumetara
yozora ni fuwari ukanderu
Owaranai (rainbow♪) PAREEDO wa
niji wo egaiteku
Kimi no tonari de (dreamin'♪) yume miteru!
Heart ni gokujou no RIZUMU
Nido to nai (with you♪) keshiki wo ima
mune ni kizamu kara

DORESU APPU shite MIRAKURU yobu no
KIRAmeku CHANSU It's a RAKKII GAARU
Sore wa watashi no koto
Toorisugiteku kaze no SHIRUETTO
Taisetsu na mono motometeku tsuyosa wo kureta no

Tamerai mo yurete itoshisa ni kawaru
Atsui sono manazashi de mitsumeraretara...

Kimi to issho ni (dreamin'♪) yume miyou!
Itsu demo RABURI♡EBURIDEI dakara
Tomaranai (singin'♪) ai no uta wa
Pearly☆PAATII☆Wonderland
Motto kimi rashii (fly high♪) hane hiroge
Asa made HAJIKEte ikou yo!
Afuredasu (singin'♪) ai no uta wo
utaitsudzukeyou

Gin no hoshikuzu atsumetara
yozora ni fuwari ukanderu
Owaranai PAREEDO wa
niji wo egaiteku
Kimi no tonari de (dreamin'♪) yume miteru!
Heart ni gokujou no RIZUMU
Nido to nai (with you♪) keshiki wo ima
mune ni kizamu kara

Kimi ga iru kara aruite yukeru

Suteki na ashita shinjite itai


**************************************************************************************************************


Díaadíaadorable


¡Voy a soñar junto a ti!
Porque siempre viviremos un día♡a♡día♡adorable
Nuestra imparable canción de amor
es un Perlado☆y☆Festivo☆País☆de☆las☆Maravillas

Las campanas que comienzan a resonar son felicidad
Al abrirse la puerta de mi corazón, mis latidos se pusieron a bailar
Dejemos nuestras dudas de lado y salgamos corriendo
¡Entre más veces sonrías, más te alegrarás! Conmigo

Vayamos a divertirnos antes que nadie
Seguro estabas esperando este momento, ¿verdad?

Si recolectamos (saltando♪) polvo plateado de estrellas
podremos flotar livianos por el cielo nocturno
Un desfile (arcoiris♪) sin fin
dibuja un arcoiris
¡Estoy soñando (soñando♪) a tu lado!
En mi corazón suena el mejor ritmo de todos
Porque ahora mismo (contigo♪) estoy grabando en mi corazón
este paisaje que nunca tendrá igual

Vistiéndome para la ocasión, llamo un milagro
Es su oportunidad de brillar, ¡es una chica con suerte!
Ésa soy yo
La silueta del viento pasa por mi lado
Me diste la fuerza para ir tras las cosas que son importantes

Hasta la vacilación se aguta y se convierte en cariño
Si me observas con esa mirada apasionada...

¡Voy a soñar (soñando♪) junto a ti!
Porque siempre viviremos un día♡a♡día♡adorable
Nuestra imparable (cantando♪) canción de amor
es un Perlado☆y☆Festivo☆País☆de☆las☆Maravillas
Despliega unas alas (vuela alto♪) más propias de ti
¡Vamos a explotar hasta que amanezca!
Sigamos cantando (cantando♪) nuestra canción de amor
que desborda

Si recolectamos polvo plateado de estrellas
podremos flotar livianos por el cielo nocturno
Un desfile sin fin
dibuja un arcoiris
¡Estoy soñando (soñando♪) a tu lado!
En mi corazón suena el mejor ritmo de todos
Porque ahora mismo (contigo♪) estoy grabando en mi corazón
este paisaje que nunca tendrá igual

Puedo seguir caminando porque estás conmigo

Quiero seguir creyendo en un maravilloso mañana
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario