✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/06/29

Horie Yui - Mission

Akogaretsudzukeru mono no senaka wo jitto mitsumeta
Samayou kurayami de sae naze mabushii no darou
(Tsukitomeru!)

Kyori wo hakatte chikadzuita nara
suteki na nazo ni oitsukeru no

HINTO sagashite nusume Mission
Donna himitsu wo kakushite iru?
IMA wa doryoku no kesshou asu wa kagayakidaseru
Motto Challenge, Arrange shite
Onaji sekai de tatakaitai
Koraekirezu ni sakenda,
Sentence wa HIKARI no Undulation

Oshierarete susumu yori mo tsukamitotta hou ga ii
Tadoritsuita sono basho de nikkori to warau no
(Norikoeru!)

Miushinatte mo guuzen ni au
Kotae wa itsu mo kokoro ni aru

Imi wo mitsukete ikiru Mission
Donna himitsu ga nemutte iru?
Jinsei saidai no kadai wa jibun saa, tokiakase
Seigyo dekinai kanjou ni wa
Heart yusaburu riyuu ga aru
Yume wa Control dekinai
Sore demo zutto soba ni itai yo

Imi wo mitsukete ikiru Mission
Donna himitsu ga nemutte iru?
Jinsei saidai no kadai wa jibun saa, tokiakase
Seigyo dekinai kanjou ni wa
Heart yusaburu riyuu ga aru
Yume wa Control dekinai
Sore demo zutto kokoro ni

HINTO sagashite nusume Mission
Donna himitsu wo kakushite iru?
IMA wa doryoku no kesshou asu wa kagayakidaseru
Motto Challenge, Arrange shite
Onaji sekai de tatakaitai
Koraekirezu ni sakenda,
Sentence wa HIKARI no Undulation


***********************************************************************************************************************


Misión


Miré fijamente la espalda de lo que sigo anhelando
Me pregunto por qué se ve deslumbrante incluso en la oscuridad en

la que vago
(¡Lo localizaré!)

Cuando me acerco midiendo mi distancia
logro alcanzar un enigma maravilloso

Una misión donde debo buscar y robar una pista
¿Qué clase de secretos estarán ocultos?
Ahora la mañana hace brillar los cristales de mi esfuerzo
Me propongo más desafíos
Quiero luchar en el mismo mundo
Grité sin poder evitarlo,
que el veredicto es la ondulación de la luz

Es mejor entenderlo uno mismo que avanzar por donde te indiquen
Así se puede sonreír ampliamente en el lugar al que se llegue
(¡Lo superaré!)

Aunque lo pierda de vista, me lo encuentro por casualidad
La respuesta siempre está en mi corazón

Una misión donde debo vivir y encontrar un sentido
¿Qué clase de secretos estarán dormidos?
El mayor tema de nuestra vida, vamos, debemos descubrirlo

nosotros mismos
Los sentimientos que no podemos reprimir
tienen un motivo que sacude nuestro corazón
No puedo controlar mis sueños
Pero aun así quiero estar a tu lado para siempre

Una misión donde debo vivir y encontrar un sentido
¿Qué clase de secretos estarán dormidos?
El mayor tema de nuestra vida, vamos, debemos descubrirlo

nosotros mismos
Los sentimientos que no podemos reprimir
tienen un motivo que sacude nuestro corazón
No puedo controlar mis sueños
Pero aun así estarás siempre en mi corazón

Una misión donde debo buscar y robar una pista
¿Qué clase de secretos estarán ocultos?
Ahora la mañana hace brillar los cristales de mi esfuerzo
Me propongo más desafíos
Quiero luchar en el mismo mundo
Grité sin poder evitarlo,
que el veredicto es la ondulación de la luz
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario