✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2008/12/18

Tamura Yukari - Tomorrow



Dream of you yami no naka hikari hanatsu kimi wo miteta
Doko ka kanashikute kokoro ga koe wo ageru

Eien ga aru no nara itsu no hi ka hohoemi wo
Sono mune tsutaeru negai
Kurikaeshi kizutsuite mo itsu datte atatakaku
tsutsumu hitomi yasashikute mabushikatta

Kanashimi no mukou bokura ga
tadoritsuku yasuraka na basho
Kimi ga iru sore dake de namida koerareru
Shining egao ni naru kara

Donna deai sae kiseki da to oshiete kureta
Kimi ga mune no naka taisetsu na hito ni naru

Mirai wa kaze no naka yukisaki wo sagashiteru
Yuuki no tsubasa hirogete
Chippoke na yakusoku demo musubi aeru kitto
Sonna omoi kanjite iru donna hi mo

Tadoritsuku basho fuku kaze wa
donna kotae matte iru no?
Tatoe yami no naka demo kimi ni meguri au
Sono hikari wo shinjite

Kanashimi no mukou bokura ga
tadoritsuku yasuraka na basho
Kimi ga iru sore dake de namida koerareru

Tadoritsuku basho fuku kaze wa
donna kotae matte iru no?
Tatoe yami no naka demo kimi ni meguri au
Sono hikari wo shinjite


***********************************************


Mañana


He soñado contigo; Te vi despidiendo luz en medio de la oscuridad
Tu corazón gritaba, como si hubiera estado sufriendo por algo

"Si la eternidad existe, entonces algún día quisiera sonreír"
Ése era el deseo que expresaba tu corazón
Aunque seas herido una y otra vez, permaneces siempre cálido
Tus ojos me envolvieron, y se veían tan tiernos que deslumbraban

Más allá de la tristeza,
llegaremos a un lugar lleno de paz
Sólo con que tú estés aquí puedo superar mis lágrimas
Porque me haces sonreír brillando

Tú me enseñaste que todo encuentro es un milagro
Te has convertido en una persona especial dentro de mi corazón

En medio del viento, el futuro busca adónde ir
Despliega las alas de tu valor
Sin duda estamos unidos, aunque sea por una promesa pequeñita
Siento eso, todos los días

El viento que sopla en el lugar al que llegaremos,
¿qué respuesta espera de nosotros?
Aunque estuvieras en medio de la oscuridad, lograré encontrarte
Ten fe en esa luz

Más allá de la tristeza,
llegaremos a un lugar lleno de paz
Sólo con que tú estés aquí puedo superar mis lágrimas

El viento que sopla en el lugar al que llegaremos,
¿qué respuesta espera de nosotros?
Aunque estuvieras en medio de la oscuridad, lograré encontrarte
Ten fe en esa luz
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario