✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2008/03/31

Sakamoto Maaya - Sanctuary

(ending de Chikyuu Shoujo Arjuna)


Tooku naru yubisaki megakete nando mo nando mo namae yobu
Toki wo sora wo koete anata wo mamotte iru to tsutaetai no...

Hiyayaka na kuuki mo mune no oku yadotta netsu wa ubaenai
Tatoe ima wa mada chiisakute hakanai ai de shika nakute mo

Tooku naru yubisaki megakete nando mo nando mo namae yobu
Toki wo sora wo koete anata wo mamotte iru to tsutaetai no...


****************************


Santuario


Intentando alcanzar las puntas de tus dedos lejanos, te llamo una y otra vez por tu nombre
Quiero decirte que voy a protegerte trascendiendo el tiempo y el cielo...

Ni siquiera este aire helado robará la calidez que llevo en mi corazón
Aunque todavía no sea más que un pequeño y flotante amor

Intentando alcanzar las puntas de tus dedos lejanos, te llamo una y otra vez por tu nombre
Quiero decirte que voy a protegerte trascendiendo el tiempo y el cielo...
.

1 comentario:

  1. Muchas gracias por la traducción de esta hermosa canción :)

    ResponderEliminar