✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2008/03/15

Sakamoto Maaya - Kimi ni ai ni ikou

Aeba itsumo
kudaranai koto itte bakari iru kedo
hanashitai koto YAMA hodo aru yo

Kigen warui to sukoshi KOWAI
Shiranpuri shite nigeyou
Samishigariya wa hare no chikumori

Kimi ni ai ni ikou
Kinou yori mo akarui machi
Kimi ni ai ni ikou
SHATSU no mama de ai ni ikou
Kaze ni naru jitensha
Nagaku yurui SUROOPU nuke
Afureteru kimochi to namae no nai hana o motte

Me ni haitta chiccha na GOMI o
totte ageta n dakedo
boku dake zutto iki o tometeta

CHOKOREETO ga daisuki na kimi
itsu datte II nioi
Yume no naka demo WAGAMAMA dakedo

Kimi ni ai ni ikou
Kinou yori mo chikazuku mune
Kimi ni ai ni ikou
SHATSU no mama de ai ni ikou
Kaze ni naru jitensha
Nagaku yurui SUROOPU nuke
Afureteru kimochi to namae no nai hana o motte

Yuudachi no ato ano hi kata o narabete
Kiseki mitai na niji o mita ne

Kimi ni ai ni ikou
Kinou yori mo akarui machi
Kimi ni ai ni ikou
SHATSU no mama de ai ni ikou
Kaze ni naru jitensha
Nagaku yurui SUROOPU nuke
Afureteru kimochi to namae no nai hana o motte


**************************************************************


Voy a ir a verte


Cuando nos vemos
no digo más que tonterías, pero
hay un montón de cosas de las que quisiera hablar

Me asusta un poco tu mal humor
así que me hago la inocente y escapo
Sentirse solo es como nublarse cuando está despejado

Voy a ir a verte
La ciudad se ve más luminosa que ayer
Voy a ir a verte
Voy a ir a verte con una camisa
Con mi bicicleta hecha viento,
pasando la cuesta que sube larga y gradualmente
Llevando conmigo mis sentimientos que fluyen y una flor sin nombre

Te saqué una basurita
que tenías en el ojo, pero
siempre soy sólo yo la que se queda sin respiración

Tú, que te encanta el chocolate,
todo el tiempo hueles bien
Aunque incluso en mis sueños eres egoísta

Voy a ir a verte
Nuestros corazones están más cerca que ayer
Voy a ir a verte
Voy a ir a verte con una camisa
Con mi bicicleta hecha viento,
pasando la cuesta que sube larga y gradualmente
Llevando conmigo mis sentimientos que fluyen y una flor sin nombre

Después de una lluvia de atardecer,
ese día nuestros hombros se juntaron
Vimos un arcoiris que parecía un milagro, ¿no?

Voy a ir a verte
La ciudad se ve más luminosa que ayer
Voy a ir a verte
Voy a ir a verte con una camisa
Con mi bicicleta hecha viento,
pasando la cuesta que sube larga y gradualmente
Llevando conmigo mis sentimientos que fluyen y una flor sin nombre
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario