✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2009/09/15

Tamura Yukari - Love Parade

Love Parade Mugen no ai ga
Love Parade tsunagatte yuku
Love Parade Dare ka to mata deau tabi
In this wonderland

Kamifubuki Muse ga ima me no mae o toorisugiru
Everybody Shake RIZUMU o toreba hitotsu ni nareru
Sou onaji jikan onaji basho de sugoshiteru
Nante fushigi na KOTO
Tada sugite yuku FURO-TO ni te o furu dake ja tarinai
Sonna kibun ne Something for you

Love Parade Toori ni ai ga
Love Parade afureru you ni
Love Parade Kimi ni aeta Super Happiness!
In this wonderland

Eden no ringo mitai ni subete no hajimari dakara
Taisetsu na donna kimochi mo koko de umareru
Mou ichibyou datte zurete itara deaenai tanin no mama datta
Dakedo koushite deaeta ne, nante suteki na guuzen
Kami-sama kara no Present for me

Love Parade Deai wa maru de
Love Parade kirameku Jewelry
Love Parade KA-NIBARU na Super Happy Days irodoru no

Ah Yasashisa ga gyutto hito o tsunaideku
Sou eien ni tsudzuku owari nai Parade

Love Parade Hiroi chikyuu de
Love Parade tsunagatte yuku
Love Parade Kimi ni aeta Super Miracle!
In this wonderland

Love Parade Mugen no ai ga
Love Parade tsunagatte yuku
Love Parade Dare ka to mata deau tabi
In this wonderland


******************************************************************


Desfile de Amor


Desfile de Amor El amor eterno
Desfile de Amor nos conecta
Desfile de Amor al encontrarnos de nuevo con alguien
en este país de las maravillas

En medio del confeti, una musa pasa delante de mis ojos
Todos se menean, y al sincronizarnos somos uno
Sí, estamos en el mismo lugar a la misma hora
Qué cosa tan curiosa
No me basta sólo saludar a los carros alegóricos que van pasando
Eso siento, ¿sabes? Algo para ti

Desfile de Amor Como si al pasar
Desfile de Amor el amor fluyera
Desfile de Amor Me causa una super felicidad haberte conocido
en este país de las maravillas

Porque aquí comienza todo, como con la manzana del Edén
Todo sentimiento importante nace aquí
Si hubiéramos demorado sólo un segundo más no nos hubiéramos conocido
y seguiríamos siendo extraños
Pero hicimos lo que hicimos y nos conocimos
Qué coincidencia tan maravillosa
Fue un regalo de Dios para mí

Desfile de Amor Los encuentros son como
Desfile de Amor joyas resplandecientes
Desfile de Amor Dan color a los días super felices de carnaval

Ah La bondad une a las personas fuertemente
Sí, un desfile sin fin, que continúa por siempre

Desfile de Amor En esta enorme Tierra
Desfile de Amor estamos conectados
Desfile de Amor Es un super milagro haberte conocido
en este país de las maravillas

Desfile de Amor El amor eterno
Desfile de Amor nos conecta
Desfile de Amor al encontrarnos de nuevo con alguien
en este país de las maravillas
.

1 comentario: