✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2009/09/11

Tamura Yukari - Rebirth ~ Megami Tensei

(1º Ending de Devilman Lady)


Namida fuita sono kao wo massugu agete
Noboru taiyou no hikari uketomeyou

Kanashimi de ochita hi wa asayake to tomo ni
atarashii yuuki ni umarekawaru kitto

So we can!
Mukai kaze wo kanjite massugu aruite yukou
Anata nara dekiru kara
Kinou made no unmei kaete yuku chikara nara dare datte motteru
Sou, shinjite

Yume wo miteru chiisa na kono hoshi de
kibou to iu na no shirabe wo kuchizusamu

Tachidomaru koto datte toki ni wa aru yo
Dare datte kiseki wo okosu kagi o sagashiteru

So we can!
Mukai kaze wo kanjite massugu mitsumete goran
Anata nara mieru hazu
Kinou made no unmei kaete yuku chikara nara dare datte motteru
Sou, shinjite

So we can!
Nagai mayoi michi demo massugu aruite yukou
Anata nara dekiru hazu yo
Kinou made no unmei kaete yuku chikara nara dare datte motteru

Taiyou ni michibikare, tsukiakari ni mamorare
anata wa umarekawaru...
Sou, shinjite


***************************************************************


Renacimiento ~ Reencarnación en diosa


Levanta bien ese rostro por el que han caído las lágrimas
Recibamos la luz del sol que sale

El sol que se ocultó con tristeza, sin duda renacerá
con un nuevo valor, junto a la luz de la mañana

¡Así que sí podemos!
Caminemos erguidos sintiendo el viento en contra
Porque sé que puedes hacerlo
Todos tenemos el poder de crear un destino distinto al de ayer
Sí, ten fe

Tarareamos esa señal llamada esperanza
al soñar sobre este pequeño planeta

También hay momentos en que tenemos que detenernos
Todo el mundo está buscando la clave para hacer milagros

¡Así que sí podemos!
Mantén tu vista alta, sintiendo el viento en contra
Seguro que podrás ver
Todos tenemos el poder de crear un destino distinto al de ayer
Sí, ten fe

¡Así que sí podemos!
Caminemos erguidos incluso por este largo y sinuoso camino
Porque sé que puedes hacerlo
Todos tenemos el poder de crear un destino distinto al de ayer

Guiado por la luz del sol, protegido por la luz de la luna
vas a renacer...
Sí, ten fe
.

1 comentario:

  1. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar