✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2009/09/29

Chiba Saeko - Carry me

Kawaranai ne kimi wa chitto mo
haru ga ikutsu sugita ato mo
maru de ano toki no mama da ne
Odoroichau

Doko kashira kimi ga kawatte
iru koto kitai shiteta ne
Fukuzatsu ni sabishii kibun

Carry me there ano hi no futari ni
Futo doko ka de aesou na ki ga suru
Take me there owaranai kimochi de
itsu made mo soba ni iru no

Otagai atarashii koi o
mitsuketa ima ni natte mo
konna fuu ni natsukashiku naru ne
Time goes by and by

Samui yoru hontou ni
zutto zutto zutto zutto
issho ni ita ne...
Yume no you

Carry me there ano hi no futari ni
Kimi wa nani o mitsumete iru no darou
Take me there nakushita kimochi ga
kirei ni mietari suru ne

Carry me there ano hi no futari ni
Futo doko ka de aesou na ki ga suru
Take me there owaranai kimochi de
itsu made mo soba ni iru no


******************************************************************


Llévame


No has cambiado ni un poquito
por más primaveras que hayan pasado
Es como si hubieras permanecido igual que en esa época
Me sorprende

En el fondo tenía muchas ganas
de verte cambiado
Es un sentimiento de decepción un poco complejo

Llévame allí, a como éramos aquel día
Tengo la impresión de que de un momento a otro podríamos vernos
Llévame allí; Con este sentimiento infinito
siempre estaré a tu lado

Aunque ambos hayamos
encontrado un nuevo amor,
te pones nostálgico estando así, ¿no?
El tiempo pasa y pasa

En las noches frías de verdad
siempre, siempre, siempre, siempre
estuvimos juntos...
Parece un sueño

Llévame allí, a como éramos aquel día
Me pregunto qué ves
Llévame allí; Los sentimientos que perdimos
se ven muy lindos, ¿verdad?

Llévame allí, a como éramos aquel día
Tengo la impresión de que de un momento a otro podríamos vernos
Llévame allí; Con este sentimiento infinito
siempre estaré a tu lado
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario