✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2009/11/21

Ohki Risa - Voyage

(Versión vocal de "The boundless ocean", Final Fantasy III)


Haruka naru unabara yo! Ude no naka ni
itsu made mo kono boku o daite okure

Fukai soko ni tadayou kaigara no you ni
Nani mo kikoenai... Nemuri no kuni

Eien ni kono mune wa kizutsukanai mou nido to

Haruka naru unabara yo! Tabi no toki o
itsu no hi ka kono boku ni tsugete okure

Aoi kaze ni fukareru funabito no you ni
Nani mo osorenai... Yuuki no kuni

Eien ni kono yume o akiramenai mou ichido


******************************************************************


Viaje


¡Lejano océano! Sosténme por siempre
en tus brazos

Como una concha que flota en el profundo fondo
No puedo oír nada... Estoy en el país del sueño

Mi corazón ya no volverá a hacerse daño, eternamente

¡Lejano océano! Dime algún día
cuándo será el momento en que tenga que partir

Como un navegante golpeado por el viento azul
No temo a nada... Estoy en el país del valor

Ya no volveré a abandonar este sueño, eternamente
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario