✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2009/11/22

Ohki Risa - Esperança do amor

(Versión vocal de "Dear Friends", Final Fantasy V)


A noite da lua cheia, na estrada que vai dar no mar
Eu e você, meu amor, e as sombras de nós dois

A noite da lua cheia, na estrada que vai dar no mar
Eu e você, meu amor, e as sombras de nós dois

Só existe o silêncio neste momento, nem una palabra precisa de contar
Sorriso de você e sorriso meu podem contar tudo que agora

Nos braços da paz desta noite, surgiu uma linda canção
que canta da beleza, que canta da esperança
que canta da eternidade do amor
do amor mais lindo de nós

Só existe o silêncio neste momento, nem una palabra precisa de contar
Sorriso de você e sorriso meu podem contar tudo que agora

Nos braços da paz desta noite, surgiu uma linda canção
que canta da beleza, que canta da esperança
que canta da eternidade do amor
do amor mais lindo de nós


****************************************************************************


Esperanza de amor


Una noche de luna llena, en un camino que va a dar al mar
Yo y tú, mi amor, y las sombras de los dos

Una noche de luna llena, en un camino que va a dar al mar
Yo y tú, mi amor, y las sombras de los dos

Sólo existe el silencio en este momento, no es preciso decir ni una palabra
Tu sonrisa y la mía puede decir todo lo que ocurre ahora

En brazos de la paz de esta noche, surgió una linda canción
Que canta sobre belleza, que canta sobre esperanza
Que canta sobre la eternidad del amor
De nuestro más lindo amor

Sólo existe el silencio en este momento, no es preciso decir ni una palabra
Tu sonrisa y la mía puede decir todo lo que ocurre ahora

En brazos de la paz de esta noche, surgió una linda canción
Que canta sobre belleza, que canta sobre esperanza
Que canta sobre la eternidad del amor
De nuestro más lindo amor
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario