#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/02/27

Malice Mizer - Speed of Desperate

KARAKURI no sekai kitai wa dekinai
Saa te no naka e
Chijou no jigoku tomaranu akutai
Saa te no naka e

Kumitateta Ideal muimi muzan shikabane

Eien nozomu sukuenu yokubou
Saa te no naka e
Mugon no NAIFU tomaranu yokujou
Saa te no naka e
Baramaita shiawase
Mikaeri wa yumegokochi

Kagami ni utsuru jibun wo
kokoro no soko kara aishite iru

Hitori nokosarete kidzukeba doukeshi
Koko ni nokosarete ashita sae mienaku naru

Itsu mo negau
Omoitsudzukeru
kono mama de
kono nukumori wo
Ima wa mou kono toge wo
eien wo kono ai wo

Kumitateta Ideal muimi muzan shikabane

Kagami ni utsuru jibun wo
kokoro no soko kara aishite iru

Hitori nokosarete kidzukeba doukeshi
Koko ni nokosarete ashita sae mienaku naru
Hitori nokosarete kidzukeba doukeshi
Koko ni nokosarete ashita sae mienaku naru

Itsu mo negau
Omoitsudzukeru
kono mama de
kono nukumori wo
Ima wa mou kono toge wo
eien wo kono ai wo



*********************************************************************************


La velocidad de alguien desesperado


No se puede esperar nada de este mundo mecánico
Vamos, ponlo en tus manos
Un infierno sobre la tierra, groserías imparables
Vamos, ponlo en tus manos

Los ideales que construí son crueles cadáveres sin sentido

Deseando eternidad, un apetito insaciable
Vamos, ponlo en tus manos
Un cuchillo silencioso, pasión imparable
Vamos, ponlo en tus manos
Felicidad desparramada
Las recompensas son de ensueño

Amo desde el fondo de mi corazón
mi imagen reflejada en el espejo

Me dejan solo y de repente me doy cuenta de que soy un payaso
Me dejaron aquí y ya no puedo ver ni el mañana

Siempre estoy deseando
Pensando constantemente
de esta manera
en este calor
Ahora ya me quedo con estas espinas,
con la eternidad y con este amor

Los ideales que construí son crueles cadáveres sin sentido

Amo desde el fondo de mi corazón
mi imagen reflejada en el espejo

Me dejan solo y de repente me doy cuenta de que soy un payaso
Me dejaron aquí y ya no puedo ver ni el mañana
Me dejan solo y de repente me doy cuenta de que soy un payaso
Me dejaron aquí y ya no puedo ver ni el mañana

Siempre estoy deseando
Pensando constantemente
de esta manera
en este calor
Ahora ya me quedo con estas espinas,
con la eternidad y con este amor
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario