✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/02/27

Malice Mizer - Itsuwari no Musette

Odorasareru koto wa mou ima wa nani mo kanjinai
Boku wa sashidashita ryoute wo kogashite
Kurikaesu kotoba wa uso wo narabeta shinjitsu
Yasashii kao shita dare ka ni kurikaesu

Uso no taiyou no shita de daichi no uta wo kuchi ni shite
kono boku no karada sae kiete naku naru made

Te no hira wo sora ni kazashite wasureta itami wo ima dake
hon no sukoshi omoidashite te no naka de korogasu

Kimi kara no tegami wo Pocket ni shimatte
Dare ni mo iezu boku dake no mono ni
Yorokobu hito wa ima mo te wo tataku koto wa yamenai
Sou boku wa kazarareta itsuwari no Musette

Uso no taiyou no shita de daichi no uta wo kuchi ni shite
kono boku no karada sae kiete naku naru made

Te no hira wo sora ni kazashite wasureta itami wo ima dake
hon no sukoshi omoidashite te no naka de korogasu

Kimi kara no tegami wo Pocket ni shimatte
Dare ni mo iezu boku dake no mono ni
Yorokobu hito wa ima mo te wo tataku koto wa yamenai
Sou boku wa kazarareta itsuwari no Musette



*********************************************************************************


Acordeón de mentiras


Que me estén manipulando ya no me hace sentir nada
Quemo las manos que me extienden
Las palabras que repito son la verdad contada con mentiras
Se las repito a alguien con una cara bondadosa

Bajo un sol de mentira, canto la canción de la tierra
hasta que incluso mi cuerpo se desvanezca y deje de existir

Elevando mis palmas al cielo, sólo por ahora recuerdo un poquito
del dolor que había olvidado y lo hago rodar en mis manos

Me guardo tu carta en el bolsillo
Sin decirle a nadie, que sea sólo para mí
Alegre, la gente sigue aplaudiendo sin detenerse
Así es, soy un acordeón de mentiras adornadas

Bajo un sol de mentira, canto la canción de la tierra
hasta que incluso mi cuerpo se desvanezca y deje de existir

Elevando mis palmas al cielo, sólo por ahora recuerdo un poquito
del dolor que había olvidado y lo hago rodar en mis manos

Me guardo tu carta en el bolsillo
Sin decirle a nadie, que sea sólo para mí
Alegre, la gente sigue aplaudiendo sin detenerse
Así es, soy un acordeón de mentiras adornadas
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario