✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2009/07/18

YUI - Good-bye days

Dakara ima ai ni yuku, sou kimeta n da
POKETTO no kono kyoku wo kimi ni kikasetai

Sotto Volume wo agete tashikamete mita yo

Oh Good-bye days, ima kawaru ki ga suru
Kinou made ni So Long
Kakkoyokunai yasashisa ga soba ni aru kara
~With you

Katahou no IYAFON wo kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu kono shunkan

Umaku aiseteimasu ka? Tama ni mayou kedo

Oh Good-bye days, ima kawari hajimeta
Mune no oku Alright
Kakkoyokunai yasashisa ga soba ni aru kara
~With you

Dekireba kanashii omoi nante shitakunai
Demo yatte kuru desho?
Sono toki egao de Yeah hello!! My friend nante sa
Ieta nara ii no ni...

Onaji uta wo kuchizusamu toki soba ni ite I wish
Kakkoyokunai yasashisa ni aete yokatta yo

...Good-bye days


******************************************************************************


Adiós, días


Por eso voy a verte ahora mismo, así lo decidí
Quiero que escuches esta melodía que llevo en el bolsillo

Subiendo el volumen de a poco, intenté comprobarlo

Oh, adiós días, siento que ahora cambiarán
Nos vemos, hasta ayer
Porque esa bondad nada atractiva está a tu lado
~Contigo

Te paso uno de mis audífonos
y este momento avanza muy lentamente

¿Te estoy amando de la forma correcta? A veces lo dudo, pero

Oh, adiós días, ahora han comenzado a cambiar
y en el fondo de mi corazón creo que está bien
Porque esa bondad nada atractiva está a tu lado
~Contigo

En lo posible, me gustaría no hacerte sentir triste
Pero de todas formas ocurrirá, ¿no?
Ojalá en ese momento pudiera decirte
"Yeah, hola amigo!!" o algo así...

Deseo que estés a mi lado cuando tarareemos la misma canción
Me alegro de haber conocido tu bondad nada atractiva

...Adiós, días
.

1 comentario:

  1. siiii!!!!
    grax =D
    amo esta cancion! pero tenia dudas en algunas partes =S

    felicidad~~~~
    salió una cancion ke yo keriaaa *w*
    xDDD

    ResponderEliminar