✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2009/07/21

Under17 - 1+1

Kimi ni oogoe wo dashite shimatta
Konna fuu ni jibun igai ni
butsuketa no wa hajimete

Hitori no heya wa subete ga kimi no
namae wo yobu nurui KO-RA no
KAN wo sotto oku oto mo

Sawagashii TEREBII nagameteru
Koushiteru aida ni mo
kimi wa toozakatte iku

Deawanai yori wa deaeta hou ga yokatta
Kore wa 1 MAINASU 1 janai
Kitto nani ka ga fueteru
Futsuu no jikan ga konna ni shimite ita nante
Moshikashite kimi no koto
boku wa Ah mada ienai

Hontou ni suki da to kanjiru hodo ni
soppo muite nande mo nai nante
Uso buite shimau no wa

Dare ka wo aisuru mono wa tsumi dakara
Demo itsu ka okasanakya
Otona ni wa narenai no

Zutto kakaeteta kusubutte iru omoi wo
Kore wa 1 MAINASU 1 janai
Tsutaeru no ni wa oso sugiru
Kimi wa kidzuiteta boku ga hakarenu mirai wo
Sono hitomi ni utsushite ita
boku wa Ah yatto wakatta

Kimi wa ima doko ni iru no?
Tsuyoi kaze de
chigireta ito no katahashi wo
boku wa mada motteru yo

Hoka no dare ka ni setsumei shite mo wakaranai
Kimi to 1 PURASU 1 de kitto
onaji yume wo mirareru yo
Boku wa hashiridasu kimi wo massugu ni mitsumete
Kondo wa chanto dakishimeru
Mou nido to Oh machigai wa shinai


********************************************************************************


1+1


Y terminé gritándote muy fuerte
Es la primera vez que ataco de esa manera
a alguien que no sea yo

Todo este cuarto solitario te llama
por tu nombre, incluso el suave sonido
de la húmeda lata de refresco vacía

Observo a la televisión hacer ruido
Incluso mientras hago esto
te estás alejando

En serio prefiero conocerte a no haberte conocido
Esto no es un 1 menos 1
Seguro algo resultará de todo esto
No sabía que el tiempo común y corriente pudiera cerrarse tanto
Tal vez sea porque todavía
ah, no puedo decírtelo

Aunque en realidad siento que te amo,
doy vuelta la cara y te digo "no es nada
Y termino exagerándolo todo

Porque si amara a alguien sería un pecado
Pero algún día tengo que pasar por sobre eso
Si no, no podré madurar

Siempre he llevado conmigo este sentimiento que echa humo
Esto no es un 1 menos 1
Aunque ya sea muy tarde para decírtelo
Tú notaste la existencia de aquel futuro que ni yo puedo dimensionar
Por fin entiendo
ah, lo que reflejaban tus ojos

¿Dónde estás ahora?
Yo todavía sostengo
el extremo del hilo cortado
en medio de este fuerte viento

Aunque se lo explicara a alguien más, no lo entenderían
Como un 1 más 1, tú y yo
soñaremos lo mismo
Ahora comienzo a correr mirándote directamente a ti
Esta vez voy a asegurarme de abrazarte
para nunca más, ah, cometer un error
.

1 comentario: