✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2009/01/01

Sakamoto Maaya - Midori no Hane

(Canción de Napple Tale)


Ima futo kidzuku karusa itsu ka
kono karada tsubasa nakushite ita

La la la ...
Mata sukoshi hosotta kage o tsurete
Ah ...

Doko made mo taiyou no ai ni
yurusarete arukeru no nara
yagate kuru kanashimi mo yoru mo
tsukinuketeku uta o utau dakara

La la la ...

Chiisa na tenshi-tachi mau toki mo
Hizashi no yaiba-tachi tobu toki mo
Inochi no kakera-tachi chiru toki mo
Tsumetai hikari-tachi furu toki mo


************************************************


Alas verdes


Me acabo de dar cuenta repentinamente de lo liviana que estoy
Algún día, este cuerpo perdió sus alas

La la la ...
Cargo con una sombra que de nuevo se ha vuelto un poquito más delgada
Ah ...

Si se me permite caminar
por cualquier lugar bajo el amor del sol
podré traspasar la tristeza y la noche que finalmente llegará
porque cantaré una canción

La la la ...

Incluso cuando pequeños ángeles bailen
Incluso cuando vuelen cuchillos de luz de sol
Incluso cuando caigan fragmentos de vidas
Incluso cuando lluevan luces frías
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario