✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/11/22

Kikkawa Kouji - Nervous Venus

Kimi wa mukuchi ga niau no sa
Nagusame sae mo hoshigaranai
Egao shiranai sabishii me
itsu mo suki wo nusunderu

Mayonaka ni DOA wo aketagaru no mo
Kawaita yokogao de nemuru no mo

WAIN GURASU ni tsume tatete
nigai kuchibiru ni mayotteru
Kimi wa tenshi no kedakasa de
seijaku no naka ni tojikomoru

Dare kara mo ai wo mitsukerareru hodo
kimi wa mada otona ja nai

NAABASU BIINASU
Kimi no hitomi no SUKURIIN ni wa
aishiteru kokoro kakusenai
NAABASU BIINASU
Kanashimi no Story boku ni misete
Kizutsuku kimochi onaji sa

Oh My Lady
Kon'ya kara mitsumeru dake no ai ja nai

Kiss de subete katazukeru
Amai teguchi ni furesasenai de
Kinou oboeta yubisaki wa
dare ka no kubi ni utsushikaeteru

Dare kara mo ai wo mitsukerareru hodo
yasashisa wa usotsuki ja nai

NAABASU BIINASU
Kimi no hitomi no SUKURIIN ni wa
aishiteru kokoro kakusenai
NAABASU BIINASU
Kanashimi no Story boku ni misete
Kizutsuku kimochi onaji sa

Oh My Lady
Kon'ya kara yorisou dake no yoru ja nai

Dare kara mo ai wo mitsukerareru hodo
kimi wa mada otona ja nai

NAABASU BIINASU
Kimi no hitomi no SUKURIIN ni wa
aishiteru kokoro kakusenai
NAABASU BIINASU
Kanashimi no Story boku ni misete
Kizutsuku kimochi onaji sa



*********************************************************************************


Nerviosa Venus


Te queda bien el estar callada
No deseas siquiera que te consuelen
Tus ojos solitarios que no conocen las sonrisas
siempre me roban las oportunidades

Que te dan ganas de abrir la puerta a medianoche
Y que duermes de lado con la cara seca

Aprietas con las uñas tu copa de vino,
titubeas antes mis labios amargos
Con la dignidad de un ángel,
te encierras en el silencio

Todavía no eres tan adulta
como para que puedas encontrar el amor en cualquiera

Nerviosa Venus
No puedes ocultar que tu corazón me ama
en la pantalla de tus ojos
Nerviosa Venus
Muéstrame la historia de tu tristeza
Yo también siento lo mismo cuando estoy herido

Oh, mi dama
Desde esta noche, este amor no consistirá sólo en mirarnos

Con un beso todo se arregla
No me hagas tocarte con trucos melosos
Ayer, mis dedos que te recordaban
se colocaban en el cuello de otra persona

Tu bondad no es de mentira
como para que puedas encontrar el amor en cualquiera

Nerviosa Venus
No puedes ocultar que tu corazón me ama
en la pantalla de tus ojos
Nerviosa Venus
Muéstrame la historia de tu tristeza
Yo también siento lo mismo cuando estoy herido

Oh, mi dama
Desde esta noche, las noches no consistirán sólo en estar cerca

Todavía no eres tan adulta
como para que puedas encontrar el amor en cualquiera

Nerviosa Venus
No puedes ocultar que tu corazón me ama
en la pantalla de tus ojos
Nerviosa Venus
Muéstrame la historia de tu tristeza
Yo también siento lo mismo cuando estoy herido
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario