✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/11/07

Kiyoura Natsumi - Neverland

"Kitto mienai"
Sou omoikondeta
HONTO wa
jibun jishin wo shinjirarezu ni ita kara

Tsukiakari no nai yoru wa
kimi no namae wo yonda
Mabuta ni wa kimi no kage
yasashiku yureru yo

Yume ga owaru mae de yokatta
Madobe ni ita kimi wo
mitsukerareta kara

Kimi to boku ga kono hoshi de deaeta kiseki wa
guuzen ja nakute
Subete ga kimatteta koto

Kinou mita keshiki ga
wasurerarenai you ni
taisetsu na omoide wo
kokoro ni kizamou

Otona ni natte yuku koto sae mo
kimi to naraba
kowaku wa nai

Sayonara wo tsugeru
tokei ga hibiite
Egao dake dakishimete
sora wo kakete yukou

Yume ga owatta ima mo kimi wo
madobe de itsu demo
mitsukerareru kara
otona ni natte yuku koto sae mo
kimi to naraba
kowaku wa nai



*********************************************************************************


Tierra de Nunca Jamás


"Seguro no podré verlo"
Me puse esa idea en la cabeza
En realidad
era porque no podía creer en mí misma

En las noches sin luz de luna,
te llamaba por tu nombre
En mis párpados, tu sombra
se mece suavemente

Me alegra que haya sido antes de que el sueño acabara
Porque pude encontrarte
en mi ventana

El milagro de que nos hayamos encontrado en este planeta
no fue una coincidencia
Todo estaba decidido

Para nunca olvidar
el paisaje que vimos ayer,
grabemos en nuestros corazones
ese preciado recuerdo

Ni siquiera convertirme en adulta
estando contigo
me da miedo

Resuena el reloj
que anuncia el adiós
Abrazando sólo una sonrisa,
volemos por el cielo

Porque incluso ahora que el sueño ha acabado
puedo encontrarte siempre
en mi ventana,
ni siquiera convertirme en adulta
estando contigo
me da miedo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario