#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/11/07

Kiyoura Natsumi - Midnight Love Call

Konna yonaka ni denwa shite gomen nasai
Tada nan to naku koe ga kikitakute
Shigoto no o-jama ni naru to omotta kedo
yappari watashi kakete shimatta

Soto wa tsumetai ame ga furu
Watashi ame wa kirai
Hitori de iru no ga
totemo itatamarenaku naru kara

Sukoshi o-sake wo nonde mita no
kimochi ga ochitsuku you ni
Kyou wa nani ka kawatta koto ga atta kashira
Watashi wa aikawarazu datta wa

Soto wa tsumetai ame ga furu
Watashi ame wa kirai
Hitori de iru no ga
totemo itatamarenaku naru kara

Iitakute ienai kotoba hitotsu
"aishiteru" to koko made
dekakatteru no ni

Watashi kata ga sukoshi hiete kita kara
aoi SEETAA demo kakete kuru wa
Sono mama kirazu ni ite ne o-negai
Kon'ya wa zutto hanashite itai kara

Soto wa tsumetai ame ga furu
Watashi ame wa kirai
Hitori de iru no ga
totemo itatamarenaku naru kara

Watashi ame wa kirai
Hitori de iru no ga
totemo itatamarenaku naru kara



*********************************************************************************


Llamada de amor a medianoche


Perdona por llamarte a esta hora de la noche
Sólo me dieron ganas de escuchar tu voz
Pensé que interrumpiría tu trabajo, pero
al final decidí arriesgarme

Afuera cae una fría lluvia
Y yo odio la lluvia
Porque entonces no aguanto
estar sola ni un segundo

Probé a beber algo de alcohol
para calmar ese sentimiento
Me pregunto si pasó algo diferente hoy
Yo me sentí igual que siempre

Afuera cae una fría lluvia
Y yo odio la lluvia
Porque entonces no aguanto
estar sola ni un segundo

Pensar que esas únicas palabras que quiero decir pero no puedo,
"te amo", ya casi te las he dicho
sin decírtelas concretamente

Me dio un poco de frío en los hombros, así que
iré a poner mi suéter azul o algo
No cuelgues, por favor
Porque quiero pasar toda esta noche hablando contigo

Afuera cae una fría lluvia
Y yo odio la lluvia
Porque entonces no aguanto
estar sola ni un segundo

Odio la lluvia
Porque entonces no aguanto
estar sola ni un segundo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario