✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/11/12

Kikkawa Kouji - Ame no Traveller

Yodoushi hashitta BASU
Ame no naka wo furikaeru
KOOTO ni kakushita no wa samusa ja nai
Sabishii machikado wo urotsuita hibi

Migi te de nigitta machi no RIZUMU
HAIUEI ni sutete kita
Fuan wo kesu tame ni isoganai
Hikikaesu michi nado mou nai no sa

Ame no Traveller
Dare demo hitori de ikite yukenai
Ame no Traveller
Doko kara kite doko e yuku no ka
Kimi no nukumori kinou yori chikaku ni kanjiteru

Ame no SHUUZU ga hikatteru
Mienai chizu wo aruiteku
Wazuka na jikan to karusugiru BAGGU
GOORU wa doko ni mo nai no sa

Ame no Traveller
Dare datte ashita wo shiru hazu nai
Ame no Traveller
Donna kurayami mo kodoku ja nai
Kimi no nukumori kinou yori chikaku ni kanjiteru

Ame no Traveller
Dare demo hitori de ikite yukenai
Ame no Traveller
Doko kara kite doko e yuku no ka
Kimi no nukumori kinou yori chikaku ni kanjiteru



*********************************************************************************


Viajero de la lluvia


El bus corrió toda la noche
Miro hacia atrás en medio de la lluvia
Lo que escondí en mi abrigo no era frío
Fueron los días solitarios en que vagaba por las esquinas

Tomé en mi mano derecha el ritmo de la ciudad
y fui a lanzarlo en la autopista
No voy a darme prisa para borrar mis preocupaciones
Ya no tengo un camino por donde regresar

Viajero de la lluvia
Nadie puede vivir solo
Viajero de la lluvia
¿De dónde vine y adónde voy?
Siento tu calor más cerca que ayer

Mis zapatos de lluvia brillan
Camino por un mapa invisible
Muy poco tiempo y una mochila demasiado liviana
Mi meta no está en ningún lugar

Viajero de la lluvia
Nadie sabe lo que pasará mañana
Viajero de la lluvia
No me siento solo en ninguna oscuridad
Siento tu calor más cerca que ayer

Viajero de la lluvia
Nadie puede vivir solo
Viajero de la lluvia
¿De dónde vine y adónde voy?
Siento tu calor más cerca que ayer
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario