#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/11/22

Kikkawa Kouji - Parachute ga ochita natsu

Kimi wa RAJIO suna ni korogashi
Ame no yohou ni fukurettsura sa
Fui ni sorashita manazashi ni sae
ni-hyaku MAIRU no kyori ga dekita ne

SHURO ni zawameku kaze ga kawaru to
nami no RAIN mo kuzurete yuku yo
Yaketa ADORESU uzumete kimi wa
tsubuyaki majiri nagisa wo KIKKU

Good Good-bye Summer, Good Good-bye Girl
Kimi wa kako e to tobitagatte iru
Good Good-bye Summer, Good Good-bye Girl
Boku wa mirai e tobitai no sa

PARASHUUTO ga suiheisen kasumete ochite iku
Kotoshi no natsu wa o-shimai sa Oh Baby Baby
Woo Baby Can't you see

Betsu ni kimi ni akita n ja nai sa
Jiyuu na natsu wo eranda dake sa
Senaka awase no kaigandoori
Machi e modoreba itami mo kawaku

Good Good-bye Summer, Good Good-bye Girl
Kimi wa tokei wo tometagatte iru
Good Good-bye Summer, Good Good-bye Girl
Boku wa shizen ni ikitai no sa

PARASHUUTO ga suiheisen kasumete ochite iku
Kotoshi no natsu wa o-shimai sa Oh Baby Baby
Woo Baby Can't you see

Good Good-bye Summer, Good Good-bye Girl
Good Good-bye Summer, Good Good-bye Girl
Boku wa mirai e tobitai no sa



*********************************************************************************


El verano en que cayó un paracaídas


Haces rodar la radio por la arena
Te enfurruñas con el pronóstico de lluvia
Incluso la mirada que apartaste de repente
creó una distancia de doscientas millas entre nosotros

Cuando cambia el viento que hace alboroto en las palmeras
la línea de las olas también se distorsiona
Tapando la dirección de la que sientes celos,
en medio de susurros pateas la playa

Adiós adiós verano, adiós adiós niña
Tú estás queriendo saltar hacia el pasado
Adiós adiós verano, adiós adiós niña
Yo quiero saltar hacia el futuro

Un paracaídas cae rozando el horizonte
Este verano se acabó, oh cariño cariño
Uh cariño, ¿no te das cuenta?

No es que me haya cansado de ti
Sólo elegí un verano de libertad
Estamos de espaldas el uno al otro en la calle frente al mar
Cuando regrese a la ciudad hasta mi dolor se habrá secado

Adiós adiós verano, adiós adiós niña
Tú estás queriendo detener el reloj
Adiós adiós verano, adiós adiós niña
Yo quiero vivir al natural

Un paracaídas cae rozando el horizonte
Este verano se acabó, oh cariño cariño
Uh cariño, ¿no te das cuenta?

Adiós adiós verano, adiós adiós niña
Adiós adiós verano, adiós adiós niña
Yo quiero saltar hacia el futuro
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario