✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/11/12

Kikkawa Kouji - Weekend Shuffle

Zawameki no Weekend
Dare mo ga hashaideru furi
Sou tanoshimi wa
seikatsu wasureteru furi

CHIIPU da ze
WAIRUDO de yukou
GEEMU da ze
JOOKU de yukou

One Day
Nusunda kuruma de tobase Freeway
Iradachi kawashikiru made

Dare no tame ni soko ni iru no sa omae
Mukuwarenai hibi kamishimete
Nan no tame ni kizuitsuita no sa omae
Tsurai waruGAKI wo enjitsukarete...
WAIRUDO de yukou

Moteamasu Weekend
Dakareta hada no kioku mo
sou ozanari na IBENTO
Kanjiteta furi

RUUZU da ze
WAIRUDO de yukou
YARASE da ze
KUURU de yukou

One Day
Okashita Beat de unare Guitar
Munashisa kakikeseru made

Dare no tame ni utatteru no sa omae
Todokanai MESSEEJI hitori yogari de
Nan no tame ni koi shiteru no sa omae
Sabishisa wo ai ni surikaete

Nan no tame ni dou shiteru ka nante
dou demo ii no sa
Ima ga subete

Dare no tame ni soko ni iru no sa omae
Mukuwarenai hibi kamishimete
Dare no tame ni utatteru no sa omae
Todokanai MESSEEJI hitori yogari de
Nan no tame ni dou shiteru ka nante
dou demo ii no sa
Ima ga subete
WAIRUDO de yukou



*********************************************************************************


Zarandeo de fin de semana


Un fin de semana de alboroto
Todos fingen estar animados
Así es, divertirse
es fingir que uno se olvida de su vida

Es barato
Vayamos a hacer locuras
Es un juego
Tomemos todo como una broma

Un día
Vuela por la autopista con un auto robado
Hasta se apague tu ira

Hey tú, ¿para quién estás ahí?
Comiéndote días sin recibir una recompensa
Hey tú, ¿para qué te has lastimado?
Cansado de hacer el papel del pobre chico malo...
Vayamos a hacer locuras

No sabes en qué gastar el fin de semana
Hasta los recuerdos de la piel con la que te acostaste
sí, fueron un evento cualquiera
Fingiste que sentías

No importan las reglas
Vayamos a hacer locuras
Todo es una actuación
Vayamos como si nada

Un día
Que la guitarra ruja con el ritmo que le das
Hasta que borres ese vacío

Hey tú, ¿para quién estás cantando?
Tu mensaje no llega a la gente, es muy presuntuoso
Hey tú, ¿para qué te enamoras?
Tratar de escapar de tu soledad con amor

Qué importa
para qué estás haciendo lo que sea que hagas
El presente lo es todo

Hey tú, ¿para quién estás ahí?
Comiéndote días sin recibir una recompensa
Hey tú, ¿para quién estás cantando?
Tu mensaje no llega a la gente, es muy presuntuoso
Qué importa
para qué estás haciendo lo que sea que hagas
El presente lo es todo
Vayamos a hacer locuras
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario