✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2017/07/02

Iceman - Beauty and Beast 0'00''

Saisho de saigo no keikaku ni
hanauri aizu no BARA wo kiru
Guruguru SHIKKU na DOA wo nuke
KIRAA GEIMU

Seika no KAUNTO wo KAUNTAA de
hanauri kanojo wo dakiyoseru
Yokome de KIRIKOMU YATSU wo mite
yume no soto e

JAREteru futari ni tsugu
SAIREN ga tooku hibiku
YARASE no basho sutete KETSU makou

Go along with you Beauty and Beast
Kimi no HAI HIIRU de
Go away with you Beauty and Beast
machi wo nukete
Bijo to yajuu no renka wa tsudzuku

Tousou ni meisou no wakimichi de
MASSURU na POTTO ga mizu wo sasu
Gisei wa higawari
Tsumi wo tsumu asu wo kogasu

Moeteru sono keshiki ni
modoranai hibi wo kasane
Enjita basho wa mou hametsu suru

Go along with you Beauty and Beast
Yukou sakki made
Go away with you Beauty and Beast
ima wo tsurete
Bijo to yajuu no kakugo wa shirezu

Futari wa onaji yume ni tsutsumarete
mujaki ni yuku
Nagareru you na Kiss de hai ni naru

Go along with you Beauty and Beast
Kimi no HAI HIIRU de
Go away with you Beauty and Beast
machi wo nukete

Go along with you Beauty and Beast
Yukou sakki made
Go away with you Beauty and Beast
ima wo tsurete
Bijo to yajuu no renka wa tsudzuku



*********************************************************************************


Bella y Bestia 0'00''


De acuerdo al primer y último plan,
la florista corta la rosa que acordamos como señal
Atravieso esas puertas giratorias tan chic
Un juego asesino

Mientras hace la contabilidad en la caja,
aprieto contra mí a mi novia florista
Observando a la gente que nos ataca con miradas de reojo,
salimos del sueño

Resuena a lo lejos una sirena
que nos llama mientras tonteamos
Deshagámonos de las falsedades, mostrémosles el trasero

Iré junto a ti, bella y bestia
Con tus tacones altos
Escaparé contigo, bella y bestia
atravesamos la ciudad
Continúa la canción de amor de la bella y la bestia

En un momento en que nos perdemos durante nuestro escape,
un termo musculoso se interpone en nuestro camino
El menú del día es una víctima
El mañana se enciende al acumular pecados

Apilamos días que no volverán
sobre ese paisaje ardiente
Destruimos por fin el lugar en el que actúabamos

Iré junto a ti, bella y bestia
Vayamos hasta este momento que recién pasó
Escaparé contigo, bella y bestia
llevando el presente
No saben cómo se han preparado la bella y la bestia

Envueltos ambos en el mismo sueño,
vamos inocentemente
Nos convertimos en ceniza con besos que fluyen como agua

Iré junto a ti, bella y bestia
Con tus tacones altos
Escaparé contigo, bella y bestia
atravesamos la ciudad

Iré junto a ti, bella y bestia
Vayamos hasta este momento que recién pasó
Escaparé contigo, bella y bestia
llevando el presente
Continúa la canción de amor de la bella y la bestia
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario