✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2011/02/04

Komatsu Rika - Hello Brand New Love ~ Koi wa sugu soko

Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGUNARU
Tomaranai no ima wa
Hello Hello Hello Hello Brand New Love

Watashi no itsumo no o-shaberi
MOODO wa hikaeme de
Machikutabirete shibire kirashiteru
FURI nanka shite
KARESHI no itsumo no iiwake
nanda ka SHIRIASU ne
Sou iu KARE ga totemo suki yo
Oh my Darlin' yappa I love you

Love me Watashi no sugao
Hold me miseru sono toki
Feel me KIMI wa WATASHI ni koi wo suru

Takanaru kodou wa maru de FAIA KURAKKAA
Nogasanai de uketomete hoshii no yo
Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGUNARU
Koe ga hajikete sugu ni
Come on Come on Come on Come on Brand New Love

MAME na seikaku enjiteru
WATASHI wo shinjiteru
Itsumo no choushi de KARE wa
yoyuu no FURI shiteru kedo
Nakanaka dasanai
MEERU no henji ni jirasarete
Mou sugu koko made kuru koro yo
Oh my Darlin' motto You love me

Love me Sono TAIMINGU
Hold me Mahou no UINKU
Feel me Futari dake ga kanjiru RIZUMU

Futari me ga aeba koi no FAIA SUTAATAA
Fui wo utsuite dakishimete hoshii no yo
Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGUNARU
Tomaranai no ima wa
Hello Hello Hello Hello Brand New Love

Takanaru kodou wa maru de FAIA KURAKKAA
Nogasanai de uketomete hoshii no yo
Kidzuite hoshii no hajimari no SHIGUNARU
Koe ga hajikete sugu ni
Come on Come on Come on Come on Brand New Love


***********************************************************************


Hola Nuevo Amor ~ El amor está muy cerca


Quiero que notes esta señal de inicio
No se detendrá, ahora
Hola Hola Hola Hola Nuevo Amor

Siempre que hablo con él
intento ser reservada
Finjo estar cansada,
estar de harta de esperar
Las excusas que siempre da para no ser mi novio
parecen de verdad serias
Me encantan los chicos así
Oh, cariño mío, sí que te amo

Ámame; Cuando te muestre
Abrázame; mi verdadera yo
Siénteme; te enamorarás de mí

Estos latidos acelerados son como un petardo
No los dejes escapar, quiero que los aceptes
Quiero que notes esta señal de inicio
Mi voz estalla, pronto
Ven Ven Ven Ven Nuevo Amor

Confía en mí, que finjo
tener una personalidad fiel
Aunque él también finge ser sereno
siendo igual todo el tiempo
Me irrita que demore tanto
en responder mis mensajes
Ya es hora de que venga aquí
Oh, cariño mío, ámame más

Ámame; En ese momento
Abrázame; habrá un destello mágico
Siénteme; Un ritmo que sólo nosotros podremos sentir

Cuando nuestras miradas se encuentran se arma un incendio
Quiero que me tomes por sorpresa y me abraces
Quiero que notes esta señal de inicio
No se detendrá, ahora
Hola Hola Hola Hola Nuevo Amor

Estos latidos acelerados son como un petardo
No los dejes escapar, quiero que los aceptes
Quiero que notes esta señal de inicio
Mi voz estalla, pronto
Ven Ven Ven Ven Nuevo Amor
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario