Ashimoto no machi wo miorosu
Anata no karada ga yokotawari
Makka ni nagaredashita chi ga
ASUFARUTO wo someteku
Chihyou wo tataku ame no oto ga kikoeru
Machi yuku kasa ga ashi wo tomete
anata no kao wo nozoita
Sonna ni kanojo no shi de kokoro odorimasu ka?
Machi wa nagaredasu boku dake wo nokoshite
Mou koko ni anata wa inai
Koe ni naranai furitsudzukeru ame
Shiroku haita iki ga ukande kieru
Torinokosareta kanjou ga ima
konna ni mo konna ni mo
anata wo motome sakenderu
Itsu no ma ni ka ame wa agari
akari ga tomoru
Ima ai ni yuku yo
Anata wa kitto waratte kureru
Atataka na sora
Owari wa yuuyami
Nureta kaze ni dakarete watashi wa kieru
Kono inochi wa anata to deai
iro wo shitta imi wo shitta
Me ni utsuru sora mo hikari mo
Yurete yurete haha no ude de watashi wa nemuru
Yurete yurete nagaredasu akai chi wa
Kiete kiete watashi kara anata wo ubawanai de
Kiete boku-tachi no kono sekai wa
✿~Traducción de canciones a pedido~✿
Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~
A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:
- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)
2016/11/30
Matenrou Opera - Plastic Cell
*********************************************************************************
Celda de plástico
Observo desde arriba la ciudad a mis pies
Tu cuerpo yace de lado
La sangre escarlata que fluyó de él
tiñe el asfalto
Oigo el sonido de la lluvia golpeando el suelo
Paraguas que andaban por la calle detuvieron su marcha
para examinar tu cara
¿Tanto les acelera el corazón su muerte?
La ciudad fluye, dejándome sólo a mí atrás
Y tú ya no estás aquí
La lluvia continúa cayendo sin convertirse en una voz
El aliento blanco que exhalo flota y desaparece
Los sentimientos que me quedaron
ahora te añoran tanto, tanto
que están gritando
De pronto la lluvia se detiene
y se encienden las luces
Ahora iré a verte
Seguro me sonreirás
Un cielo cálido
Su final es el crepúsculo
Me desvanezco con el viento húmedo envolviéndome
Al conocerte, descubrí
los colores y el significado de esta vida
También el cielo y la luz que se reflejan en mis ojos
Meciéndome, duermo en los brazos de mi madre
Se mece y se mece la roja sangre que fluye
Desaparece, desaparece, no te apartes de mí
Desaparece este mundo nuestro
.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario