#~Traducción de canciones a pedido~#

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/12/13

Iceman - Angel Dust

Ikeru nogareru mada tachidomareru
Kitto omoi wa shinayaka ni
Tenshi mo yume mo se wo mukeru machi de
waratte miseru kedo

TEREBI de wa kurikaeshi no kizon no News
Shitsukosa wa amaku mirareteru shouko nan darou

Kimi ni wa amari ni
shiranai koto ga oosugiru ne
Kedo manabu hitsuyou mo nai
Genjitsu wa SAWARI dake de RUURETTO

Taishite ii to omoenai hibi mo
kimi wo makura ni nemuru kara
Tenshi no heya ni mugen no sasayaki
Kiss shite kawasarete

Shingou wo matteru dake ja monotarinai
Chika no hodou toomawaru dake no yuuki mo nai

Kodoku wa itsu demo
saikou no tsumi to kirawarete
Tanjun yoseatsume no
darashinai ai wa tsuchi ni ochiru

Hitori de yoru mo kosenai yakara ni
dare ka mamoreru hazu mo nai
Kimi wa motomenai kajou mo fusoku mo
shinjite ii n deshou

Kimi wa motomenai kajou mo fusoku mo
boku wa toki ni kainarasare
Areta kuchibiru kyozetsu no kotoba ga
sugu ni wa dete konai

Ikeru nogareru mada tachidomareru
Kitto omoi wa shinayaka ni
Tenshi mo yume mo se wo mukeru machi de
waratte misete yarou



*********************************************************************************


Polvo de ángel (1)


Puedo irme, puedo escapar, aún puedo detenerme
Sin duda mis sentimientos son flexibles
Aunque te demostraré que puedo sonreír
en esta ciudad en que los ángeles y los sueños me dan la espalda

En la TV dan una y otra vez las mismas noticias
Su insistencia quizá prueba que nos subestiman

Hay demasiadas cosas
que tú no conoces
Pero no es necesario que las estudies
La realidad es sólo un obstáculo y una ruleta

En los días en que no me sienta muy bien,
dormiré usándote de almohada
Susurros de fantasía en el cuarto de un ángel
Te beso y me evades

No basta con que espere al semáforo
Tampoco tengo el valor para simplemente dar un rodeo por la acera subterránea

La soledad siempre
es odiada como el peor pecado
Cae al suelo el amor descuidado
de una mezcla de cosas mundanas

Solo en un grupo que no logrará ni pasar la noche,
es obvio que nadie me podrá proteger
Me pregunto si estará bien que confíe
en los excesos y privaciones que tú no deseas

A veces me dejo domesticar
por los excesos y privaciones que tú no deseas
No salen de inmediato
las palabras de rechazo desde mis labios secos

Puedo irme, puedo escapar, aún puedo detenerme
Sin duda mis sentimientos son flexibles
Te demostraré que puedo sonreír
en esta ciudad en que los ángeles y los sueños me dan la espalda
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario