✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/11/04

VAMPS - Rise or die

(feat. Richard Z. Kruspe of Emigrate / Rammstein)

Head down the runway
I'm gonna strike right through the lightning
Take daylight, make it stay night
Blood runs through the streets

Go hard, go bunk
I'm not the enemy
So long, I'm done
I gave up everything

Go, lead me to light
Don't leave me lying here

(Yeah! Yeah! Yeah!)
We will rise (Rise or die!!)
Take what's yours (Make it mine!!)
I'm taking you with me (With me!!)
Everything that's in our way (Buttobashite!!)
We will rise (Rise or die!!)

Come up from underground
Explode into the mainline
Something you've never seen
I'm not afraid to bleed

One love, one war
A whole new empire
New blood, new life
Japanese Vampire

Go, lead me to light
Don't leave me lying here

(Yeah! Yeah! Yeah!)
We will rise (Rise or die!!)
Take what's yours (Make it mine!!)
I'm taking you with me (With me!!)
Everything that's in our way (Buttobashite!!)
We will rise (Rise or die!!)

I feel it might get loud ×2
I know you like it loud ×2

We will rise (Rise or die!!)
Take what's yours (Make it mine!!)
I'm taking you with me (With me!!)
Everything that's in our way (Buttobashite!!)
We will rise (Rise or die!!)



*********************************************************************************


Levantarse o morir


Ve hacia abajo por la pista
Voy a golpear justo a través del rayo
Toma la luz del día, haz que permanezca de noche
Sangre corre por las calles

Dale duro, fúgate
Yo no soy el enemigo
Hasta la vista, ya acabé
Renuncié a todo

Ve, guíame hacia la luz
No me dejes aquí tirado

(¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)
Nos levantaremos (¡¡Levantarse o morir!!)
Tomaremos lo que es tuyo (¡¡Lo haré mío!!)
Te llevaré conmigo (¡¡Conmigo!!)
Todo lo que se ponga en nuestro camino (¡¡Sácalo volando!!)
Nos levantaremos (¡¡Levantarse o morir!!)

Emerge desde abajo de la tierra
Explota en la calle principal
Es algo que nunca has visto
No tengo miedo a sangrar

Un amor, una guerra
Todo un nuevo imperio
Nueva sangre, nueva vida
Vampiro Japonés

Ve, guíame hacia la luz
No me dejes aquí tirado

(¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!)
Nos levantaremos (¡¡Levantarse o morir!!)
Toma lo que es tuyo (¡¡Hazlo mío!!)
Te llevaré conmigo (¡¡Conmigo!!)
Todo lo que se ponga en nuestro camino (¡¡Sácalo volando!!)
Nos levantaremos (¡¡Levantarse o morir!!)

Me temo que podría ponerse ruidoso ×2
Sé que te gusta ruidoso ×2

Nos levantaremos (¡¡Levantarse o morir!!)
Toma lo que es tuyo (¡¡Hazlo mío!!)
Te llevaré conmigo (¡¡Conmigo!!)
Todo lo que se ponga en nuestro camino (¡¡Sácalo volando!!)
Nos levantaremos (¡¡Levantarse o morir!!)
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario