✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2015/11/12

Kikkawa Kouji - Owaranai Sunset

Shizuka ni nagareteku Big River
Umi ni mukau yuugure no TERASU
Ikidzukai mo shio no kaori ni makasete

Ate mo naku tadoritsuita basho de
jikan ni owareru koto mo naku
Umidori-tachi ga tobu sora no you ni naritai

Oh owaranai Sunset
Ima wa kono mama de Baby tsutsumarete itai kara
Oh owaranai Sunset
Omoide nagesutete Baby
yoru ni nemureru yuuki ga hoshii kara

Machi ga RAITO ni yurehajimeru
Yoru wo kanaderu Night Angel
Dare mo ga fuan na kimochi wo shimaikonderu

Oh owaranai Sunset
Ima wa kono mama de Baby tsutsumarete itai kara
Oh owaranai Sunset
Omoide nagesutete Baby
yoru ni nemureru yuuki ga hoshii kara

Samishigariya wo kidotte fusagu no mo ii sa
Betsu no boku wo yume miteta hontou no boku

Oh owaranai Sunset
Ima wa kono mama de Baby tsutsumarete itai kara
Oh owaranai Sunset
Omoide nagesutete Baby
yoru ni nemureru yuuki ga hoshii kara



*********************************************************************************


Que no termine el atardecer


Un gran río que fluye silenciosamente
Una terraza con vista al mar al atardecer
Abandona incluso tu respiración al aroma del agua salada

En este lugar al que llegamos por azar,
ni siquiera nos persigue el tiempo
Quiero ser como el cielo en el que vuelan las aves marinas

Oh, que no termine el atardecer
Porque ahora, cariño, quiero seguir envuelto en él
Oh, que no termine el atardecer
Porque quiero valor, cariño,
para poder dormir por la noche deshaciéndome de los recuerdos

La ciudad comienza a sacudirse con las luces
Un ángel nocturno toca la música de la noche
Todo el mundo deja a un lado sus preocupaciones

Oh, que no termine el atardecer
Porque ahora, cariño, quiero seguir envuelto en él
Oh, que no termine el atardecer
Porque quiero valor, cariño,
para poder dormir por la noche deshaciéndome de los recuerdos

Incluso está bien si finjo sentirme solo y hago ese papel
El verdadero yo que soñaba con otro yo

Oh, que no termine el atardecer
Porque ahora, cariño, quiero seguir envuelto en él
Oh, que no termine el atardecer
Porque quiero valor, cariño,
para poder dormir por la noche deshaciéndome de los recuerdos
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario