✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/02/06

The Oral Cigarettes - Kantan na koto

Doodai? Achira kochira ni umareta
tansaibou ningen no okoshita
soudai na jinrui hametsu e no ippo
Imada ni kidzukete nai ga
Doodai? Mazu wa erasou ni
kyuushutsu sengen shite miyou kashira?
Doodai? Doodai? Doodai? Doodai? Doodai?
"Uzattai."

Migi te ageru nara
sono te ni sekinin ga yadoru to omoe
Ryoute ageru nara
utsumuite zettai fukujuu kakugo wa aru ka?
Doodai? Kore ga shinu mae ni
inochi wo kou ningen no sugata ka?
Doodai? Doodai? Doodai?
Ittai dou naccchatta n da?

Aa, sonna kantan ni iu na
Ushinau koto ni miren wo tarashite
Aa, sonna kantan ni iu na
Ima me no mae wa jisatsu no shigansha
Aa, sonna kantan ni iu na
Are mo kore mo tte tocchirakashite
Aa, sonna kantan ni iu na
AAAAAA

Doodai? Jibun igai no ningen
BOTAN hitotsu de kesetara na tte
Youdai wa ima dou desu ka?
Anmari yoroshiku miemasen ga
Soo ka! Mazu wa erasou ni
mite minu FURI shita aitsu wo norou ka
Doodai? Doodai? Doodai?
Ittai dou natte shimatta

Aa, sonna kantan ni iu na
Mawari ni kidzukarenai you ni shite
Aa, sonna kantan ni iu na
Zujou ni-MEETAA wakka wo mae ni
Aa, sonna kantan ni iu na
Ite mo tatte mo irarenaku natte
Aa, sonna kantan ni iu na
Sonna kantan ni iu na

Sou ima mo mata kanjiru no mada
hikari ga sukoshi miete kita tte
Me wo tsubutte omoidasu no wa
hitori mo inai
hitori mo nai kara sa

Shinitai kietai kawaritai kaeritai
Nakitai uzattai tasukete tasukete tasukete tasukete

Aa, sonna kantan ni iu na
Ushinau koto ni miren wo tarashite
Aa, sonna kantan ni iu na
Ima me no mae wa jisatsu no shigansha
Aa, sonna kantan ni iu na
Are mo kore mo tte tocchirakashite
Aa, sonna kantan ni iu na
Sonna kantan ni iu na

Aa, sonna kantan ni iu na
TATTARA TATTATTARATTA
Aa, sonna kantan ni iu na
Moshimo mata umarekawareru to shite
Aa, sonna kantan ni iu na
Shiranai tarinai dou demo ii ya
Aa, sonna kantan ni iu na
Sonna kantan ni iu na



*********************************************************************************


Algo sencillo


¿Qué te parece? El magnífico paso hacia la destrucción de la humanidad
causado por los humanos unicelulares
que han nacido por aquí y por allá
Aunque siguen sin darse cuenta
¿Qué te parece? ¿Qué tal si primero nos damos importancia
e intentamos declarar su libertad?
¿Qué te parece? ¿Qué te parece? ¿Qué te parece? ¿Qué te parece? ¿Qué te parece?
"Molesto."

Si les das la mano derecha,
asume que en esa mano recaerá la responsabilidad
Si les das ambas manos,
¿estás listo para bajar la cabeza y obedecer sin cuestionar?
¿Qué te parece? ¿Así se ven los humanos
cuando ruegan por su vida antes de morir?
¿Qué te parece? ¿Qué te parece? ¿Qué te parece?
¿Qué rayos sucedió?

Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Derramando arrepentimiento sobre las cosas que pierdes
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Frente a tus ojos tienes a un candidato a suicida
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Dejando de todo tirado por todos lados
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
AAAAAA

¿Qué te parece? Poder borrar con un solo botón
a todos los demás humanos
¿Cómo te sientes en este momento?
No te ves muy bien que digamos
¡Ya sé! Primero démonos importancia
y maldigamos a aquellos que nos ignoraron
¿Qué te parece? ¿Qué te parece? ¿Qué te parece?
¿Pero qué rayos sucedió?

Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Tratando de que los demás no se den cuenta
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Con una aureola de ángel dos metros sobre la cabeza frente a ti
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
No te puedes quedar quieto
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
No hables como si fuera tan sencillo

Sí, todavía me falta para volver a sentir
Eso de "lograr ver un poco de luz"
Si cierro los ojos y trato de recordar,
no aparece nadie
Te digo que no aparece ni una sola persona

Quiero morir, desaparecer, cambiar, regresar
Quiero llorar, qué molesto, auxilio auxilio auxilio auxilio

Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Derramando arrepentimiento sobre las cosas que pierdes
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Frente a tus ojos tienes a un candidato a suicida
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Dejando de todo tirado por todos lados
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
No hables como si fuera tan sencillo

Ah, no hables como si fuera tan sencillo
TATTARA TATTATTARATTA
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
Si tuviera que volver a nacer
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
No sé, no bastaría, da lo mismo
Ah, no hables como si fuera tan sencillo
No hables como si fuera tan sencillo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario