✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2016/02/27

Malice Mizer - Miwaku no Roma

Same guilt same crime
makin' me dance around for killing time
Tokimeki ni ayatsurare

Futari tomadoi samayoi nagara arukitsudzuketeru
Kane no oto to seijaku dake ga oikakete kuru

Totsuzen hitosuji no kiseki iro no senkou
Tsutsumareru you ni suikomarete iku
Soko wa mushoku no wake mo nai kuukan
Ima dake no tame ni aru
Kimi dake areba subete mugen

Same guilt same crime
makin' me dance around for killing time
Tokimeki ni ayatsurare

Centenly
Hitomi tojite
Yubisaki to shita de moumoku no ai
Centenly
Itsu ka kitto
Aishiau kotoba togiretogire

Soko wa mushoku no wake mo nai kuukan
Ima dake no tame ni aru
Kimi dake areba subete mugen

Sometime somewhere
once again kiss around for our ties
Tokimeki ni mi wo makase

Same guilt same crime
makin' me dance around for killing time
Tokimeki ni ayatsurare

Sometime somewhere
once again kiss around for our ties
Makin' me dance around for killing time
once again kiss around for our ties



*********************************************************************************


Cautivadora Roma


La misma culpa, el mismo crimen
haciéndome bailar por todas partes para matar el tiempo
Controlado por mis emociones

Titubeamos juntos, seguimos caminando sin rumbo
Sólo nos persigue el sonido de las campanas y el silencio

Se pronto se ve un solo destello del color de un milagro
Nos absorbe como envolviéndonos
Llegamos a un espacio sin colores ni sentido
Existe sólo por este momento
Sólo bastar con tenerte a ti para que todo sea infinito

La misma culpa, el mismo crimen
haciéndome bailar por todas partes para matar el tiempo
Controlado por mis emociones

Ciertamente
Cierra los ojos
Un amor ciego con los dedos y la lengua
Ciertamente
Sin duda algún día
Entrecortadas palabras de amor

Llegamos a un espacio sin colores ni sentido
Existe sólo por este momento
Sólo bastar con tenerte a ti para que todo sea infinito

En algún momento, en algún lugar
nos besaremos una vez más en todas partes por nuestros lazos
Dejándonos llevar por nuestras emociones

La misma culpa, el mismo crimen
haciéndome bailar por todas partes para matar el tiempo
Controlado por mis emociones

En algún momento, en algún lugar
nos besaremos una vez más en todas partes por nuestros lazos
Haciéndome bailar por todas partes para matar el tiempo
Nos besaremos una vez más en todas partes por nuestros lazos
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario