✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2017/12/02

L'arc~en~ciel - Chase

Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt

Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Warning
No salvation
Starting
Now let's play tag!

Kourin, chikayoru na, kiken
Michi wo akete kure

Itazura na shihaisha, muhou na sekai de
(Must speed up, must speed up)
Erabareshi chouten, kami e no shissou
(Must speed up, must speed up)
Te no naru hou e
I'm chasing you (chasing you) Get away
I'm chasing you (chasing you) Get away

Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Warning
No salvation
Starting
Now let's play tag!

Shounin, kono denkousekka minogasanai de

Itazura na shihaisha, muhou na sekai de
(Must speed up, must speed up)
Erabareshi chouten, kami e no shissou
(Must speed up, must speed up)
Te no naru hou e
I'm chasing you (chasing you) Get away
I'm chasing you (chasing you) Get away

Shinkei wo togarasete
shiritsukusu TERITORII e (close)
Saibu wo namemawashi (close)
sukima wo tsukisasu

Itazura na shihaisha, muhou na sekai de
(Must speed up, must speed up)
Erabareshi chouten, kami e no shissou
(Must speed up, must speed up)
Toraeta hyouteki neraisadame
(Must speed up, must speed up)
Nogarenai Loser shouri wo tsukame
(Must speed up, must speed up)
Te no naru hou e
I'm chasing you (chasing you) Get away
I'm chasing you (chasing you) Get away
I'm chasing you (onigokko) Get away
I'm chasing you (chasing you) Got you!

Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt

Calling the fallen angel
Rolling on cold asphalt
Warning
No salvation
Starting
Now let's play tag!



*********************************************************************************


Persecución


Llamando al ángel caído
Rodando sobre frío asfalto
Llamando al ángel caído
Rodando sobre frío asfalto

Llamando al ángel caído
Rodando sobre frío asfalto
Advertencia
No hay salvación
Comenzando
¡Ahora juguemos a pillarnos!

Adviento, no se acerquen, peligro
Despejen el camino

Un travieso Señor, en un mundo sin leyes
(Debo acelerar, debo acelerar)
Se ha elegido a los mejores, una carrera hacia Dios
(Debo acelerar, debo acelerar)
Hacia donde suenan las palmadas
Te estoy persiguiendo (persiguiendo) Escapa
Te estoy persiguiendo (persiguiendo) Escapa

Llamando al ángel caído
Rodando sobre frío asfalto
Advertencia
No hay salvación
Comenzando
¡Ahora juguemos a pillarnos!

Testigos, no olviden que puedo ir a la velocidad del rayo

Un travieso Señor, en un mundo sin leyes
(Debo acelerar, debo acelerar)
Se ha elegido a los mejores, una carrera hacia Dios
(Debo acelerar, debo acelerar)
Hacia donde suenan las palmadas
Te estoy persiguiendo (persiguiendo) Escapa
Te estoy persiguiendo (persiguiendo) Escapa

Con los nervios totalmente alerta,
voy hacia ese territorio que conozco muy bien (cerca)
Lamiendo cada detalle, (cerca)
atravieso la abertura

Un travieso Señor, en un mundo sin leyes
(Debo acelerar, debo acelerar)
Se ha elegido a los mejores, una carrera hacia Dios
(Debo acelerar, debo acelerar)
Apunto sin dejar escapatoria al objetivo que he capturado
(Debo acelerar, debo acelerar)
El perdedor no puede huir, obtengo la victoria
(Debo acelerar, debo acelerar)
Hacia donde suenan las palmadas
Te estoy persiguiendo (persiguiendo) Escapa
Te estoy persiguiendo (persiguiendo) Escapa
Te estoy persiguiendo (jugamos a pillarnos) Escapa
Te estoy persiguiendo (persiguiendo) ¡Te atrapé!

Llamando al ángel caído
Rodando sobre frío asfalto
Llamando al ángel caído
Rodando sobre frío asfalto

Llamando al ángel caído
Rodando sobre frío asfalto
Advertencia
No hay salvación
Comenzando
¡Ahora juguemos a pillarnos!
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario