✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/10/11

Tamura Yukari - Mangetsu no Sensibility

SHIRUETTO ni
chotto fukaku fureta
Manazashi wo
sotto yubi de harau
Donna kanji?

Chikadzuki sugiru hodo ni tookute
Hanareteru no ni chikai
KOKORO wa hen na ikimono
Samishisa wa myou ni
girigiri amai

MISUMACCHI na
Rouge nanka fukeba
tameiki de
motto ondo ga agaru
Donna kanji?

Karenai iro wo sagashinagara
yasashisa wa waza to
surudoi toge mo tsukeru

Dou sarete mo, dou naru no mo
koi da to iu no nara sou ne
Tokimeki ga wagamama yo
Datte ikenai bara ni naru

DERIKEETO ni
jitto kakeru mahou
Sandome de
kitto Kiss mo kawaru
Sonna kanji?

Afureru tsuki no hikari dake ga
futatsu no kage wo tokasu
Ukatsu ni kawasu yakusoku
Itoshisa wa tabun
doko ka wana wo kakeru

Dou sarete mo, dou naru no mo
koi da to iu no nara sou ne
Tokimeki ga wagamama yo
Datte ikenai bara ni naru

Mienai yoru no soko ni ochite
samenai yume mo mitai
Watashi no iu koto kiite
Arienai kurai
atsui koe ga hoshii

Dou sarete mo, dou naru no mo
shikata ga nai no nara sou ne
Nukumori mo usotsuki ne
Datte ikenai bara ni naru

Dou sarete mo, dou naru no mo
koi da to iu no nara sou ne
Tokimeki ga wagamama yo
Datte ikenai bara ni naru

Dou sarete mo, dou naru no mo...


**********************************************************************************************************


Sensibilidad de luna llena


Toco tu silueta
profundamente por un momento
Desvío tu mirada
suavemente con mis dedos
¿Qué tal?

Estamos tan lejos que estamos demasiado cerca
Aunque estamos separados estamos cerca
El corazón es un ser extraño
Curiosamente, la desolación se siente
casi dulce

Si me pongo un labial
que no venga conmigo,
cuando suspiro
se eleva más tu temperatura
¿Qué tal?

Buscando un color que no se apague,
la ternura se pone a propósito
espinas afiladas

No importa qué me hagas, no importa qué me suceda
Si se trata de amor será de esa manera
Las emociones son egoístas
Es que se convierten en rosas malas

Magia que conjuro
directa y delicadamente
A la tercera vez
seguro estos besos también cambiarán
¿Así está bien?

Sólo la luz de la luna que llena todo
disuelve las sombras de los dos
Te hago un promesa estúpida
Puede que el cariño
me ponga trampas en alguna parte

No importa qué me hagas, no importa qué me suceda
Si se trata de amor será de esa manera
Las emociones son egoístas
Es que se convierten en rosas malas

Cayendo al fondo de una noche que no deje ver nada,
quiero soñar sin despertar jamás
Escucha lo que te digo
Quiero que me hables
con una voz tan ardiente que no pueda ni creerlo

No importa qué me hagas, no importa qué me suceda
Si no hay más remedio será así
Hasta el calor es un mentiroso
Es que se convierte en rosas malas

No importa qué me hagas, no importa qué me suceda
Si se trata de amor será de esa manera
Las emociones son egoístas
Es que se convierten en rosas malas

No importa qué me hagas, no importa qué me suceda...
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario