✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2014/02/04

Wakeshima Kanon - Maboroshi

Kuusou kara tsukurareta watashi wa kimi no tame ni aru

Sugata wa nai
Katachi mo nai
Nozonda mono wo souzou dekimasu

Te no kou wa tansai ni
Hai wa kurenai ni

Nan man KIRO no michi mo
Nan jikan no yami demo
Jiyuujizai ni kimi no
omoidoori ugokimasu

Kuukan wo koete mo
sonzai shinai watashi ga
kimi ni mukaenai koto wa
wakatte iru no ni...

Yume mo minai
Kokoro mo nai

Demo kimi wa aishiteru to
waratte kureta no
Itte kureta no

Tenmetsu suru kodou
Kimi no me kara mireba
Ekishou gamen ni haritsukerareta shingou no you
Okuritsudzuketeru
hikari mo MABOROSHI
Todaete shimaeba mou koko ni wa irarenai
Nan jikan no yami demo
Jiyuujizai ni kimi no
omoidoori ugokemasu

Kuukan wo koete mo
sonzai shinai watashi wa
kimi ni mukaenai
Wakatte iru no ni...



*********************************************************************************


Ilusión


Yo, que fui creada de una fantasía, estoy aquí para ti

No tengo apariencia
Tampoco tengo forma
Represento lo que deseabas

El dorso de mis manos de un color claro
Mis pulmones de rojo

No importa cuántos kilos miles de kilos pese el camino
No importa cuántas horas dure la oscuridad
Me moveré libremente
tal como tú quieras

Aunque cruzara el espacio
como no existo
no puedo llegar hasta ti
Aunque sé eso...

No puedo soñar
Tampoco tengo un corazón

Sin embargo, sonreíste diciendo
que me amabas
Me lo dijiste

Un ritmo parpadeante
Visto a través de tus ojos
Como una señal fija en una pantalla de cristal líquido
Sigo entregándote
luz y una ilusión
Cuando termine ya no podré estar aquí
No importa cuántas horas dure la oscuridad
Me moveré libremente
tal como tú quieras

Aunque cruzara el espacio
como no existo
no puedo llegar hasta ti
Lo sé, pero...
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario