✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2018/04/02

Bonjour Suzuki - Gobanme no Poupée "Colette"

Baby baby baby
Kotoba nante sonna no iranai kara
Ano KO ni dekinai you na PUROGURAMU de
funyafunya ni shite

KIMI no tana no himitsu KOREKUSHON
Gobanme no Poupée "Colette"
"Nee. O-negai koko kara dashite. Shiranpuri shinai de."

Tabun sonna kawaikunai shi, kitai nanka wa shinai wari ni
Demo, mou doushiyou mo nai no
Kurakura shichau no desu

Maishuu suiyoubi ni HAATO MAAKU shite
SHOOKEESU no naka de zutto matteru yo
Kowarechau made ii ko no furi shite ageru kara
hazukashii kotoba demo nan datte iu shi
nan datte yaru yo

Baby baby baby
Kotoba nante sonna no iranai kara
Ano KO ni dekinai you na PUROGURAMU de
gunyagunya ni shite

Baby baby baby
Itsu aeru no? Sonna no kikanai kara
akai RIBON kitsuku ne shibatte
guruguru ni shite

KIMI no tana no himitsu KOREKUSHON
Nibanme no Poupée "Rochette"
"Nee. O-negai koko kara dashite. O-azuke shinai de."

Tabun sonna kirai ja nai shi, kyoumi nai furi shiteru wari ni
Demo, mou doushiyou mo nai no
Fuwafuwa shichau no desu

Maishuu kin'youbi ni HAATO MAAKU shite
SHOOKEESU no naka de zutto matteru yo
Tsukarechau made ii ko no furi shite ageru kara
ijiwaru na kotoba demo nan datte iu shi
nan datte yaru yo

Baby baby baby
Jama shinai de motto karappo ni shitai
Ano KO ni dekinai you na PUROGURAMU de
funyafunya ni shite

Baby baby baby
Kotoba nante sonna no iranai kara
Ano KO ni dekinai you na PUROGURAMU de
guchagucha ni shite

Baby baby baby
Baby baby baby

Baby baby baby
Jama shinai de motto karappo ni shitai
Ano KO ni dekinai you na PUROGURAMU de
gunyagunya ni shite

Baby baby baby
Kotoba nante sonna no iranai kara
Ano KO ni dekinai you na PUROGURAMU de
guchagucha ni shite

Baby baby baby
Baby baby baby



*********************************************************************************


"Colette", la quinta muñeca


Cariño, cariño, cariño
No necesito palabras, así que,
con un programa que no puedas usar con esas chicas,
déjame sin fuerzas

En la colección secreta en tu repisa,
está la quinta muñeca, "Colette"
"Hey. Por favor, sácame de aquí. No me ignores."

Quizá no soy tan linda, no tengo demasiadas esperanzas
Sin embargo, ya no puedo más
La cabeza me da vueltas

Dibujo un corazón sobre los miércoles de cada semana
y te espero todo el tiempo en la vitrina
Fingiré ser una buena niña hasta que me rompa,
te diré cualquier cosa vergonzosa que quieras,
haré cualquier cosa

Cariño, cariño, cariño
No necesito palabras, así que,
con un programa que no puedas usar con esas chicas,
déjame sin fuerzas

Cariño, cariño, cariño
¿Cuándo nos veremos? No te preguntaré eso, así que
aprieta bien fuerte este lazo rojo y
envuélveme

En la colección secreta en tu repisa,
está la tercera muñeca, "Rochette"
"Hey. Por favor, sácame de aquí. No me dejes guardada."

Quizá no me odias tanto, puede que sólo estés fingiendo que no te intereso
Sin embargo, ya no puedo más
Me estoy sintiendo liviana

Dibujo un corazón sobre los viernes de cada semana
y te espero todo el tiempo en la vitrina
Fingiré ser una buena niña hasta que me canse,
te diré cualquier cosa maliciosa que quieras,
haré cualquier cosa

Cariño, cariño, cariño
No me lo impidas, quiero vaciarme más
Con un programa que no puedas usar con esas chicas,
déjame sin fuerzas

Cariño, cariño, cariño
No necesito palabras, así que,
con un programa que no puedas usar con esas chicas,
déjame derretida

Cariño, cariño, cariño
Cariño, cariño, cariño

Cariño, cariño, cariño
No me lo impidas, quiero vaciarme más
Con un programa que no puedas usar con esas chicas,
déjame sin fuerzas

Cariño, cariño, cariño
No necesito palabras, así que,
con un programa que no puedas usar con esas chicas,
déjame derretida

Cariño, cariño, cariño
Cariño, cariño, cariño
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario