✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2017/09/11

Soutaiseiriron - 13-banme no kanojo

Sore wa aru hi totsuzen kita no
Haru no kaika no you na
Natsu no yuudachi no you na
Aki no minori no you na
Fuyu no owari no you na
BURAN NYUU DEI

Aketeku sora hikaridashite
matataku ma ni ugokidasu
KIRAKIRA kagayaku gozen yo-ji
Saa nobotteku taiyou
O-hiru gohan
Mina-san doumo o-tsukare-sama desu
Awatadashisa ni me ga mawaru shougo
Kureteku sora MAJIKKU AWAA
Nanda ka HAATOBUREIKU sunzen de
Munasawagi no gogo roku-ji
Aa shikou no meikyuu
Mayonaka
Mado kara mieru o-tsuki-sama
Juu-ni-ji no kane ga narihibiku

Dying dying dying, dying dying dying
Time to say goodbye, darling
I'm dying dying dying, dying dying dying
Time to say goodbye, darling

Sore wa aru hi totsuzen kita no
Haruka na toki wo koete
Natsukashii ano hi kara
akiramesou ni narinagara
One day when I was a boy, She came down.
Her eyes were shining in the morning sunlight.
The nature of love, God only knows.
But I can't help falling in love with you.
The future has come to pass, I'm coming.
Brand-New Day

Dying dying dying, dying dying dying
I'm dying to fall in love with you
Dying dying dying, dying dying dying
I'm dying to fall in love with you

Dying dying dying, dying dying dying
Time to say goodbye, darling
I'm dying dying dying, dying dying dying
Time to say goodbye, darling

Aketeku sora hikaridashite
matataku ma ni ugokidasu
KIRAKIRA kagayaku gozen yo-ji
Saa kokyuu wo chotto totonoete
Kou iu toki wa ochitsuite
KIRAKIRA to kagayakidasu BURAN NYUU DEI



*********************************************************************************


La treceava novia


Aquello llegó de repente un día cualquiera
Como las flores que brotan en primavera
Como el atardecer en verano
Como las frutas que maduran en otoño
Como el final del invierno
Un día totalmente nuevo

Amanece, el cielo se ilumina
y en un abrir y cerrar de ojos comienzo a moverme
Todo destella a las cuatro de la mañana
Vamos, el sol está saliendo
A tomar desayuno
Muchas gracias a todos por su trabajo
Me da vueltas la cabeza con tanto ajetreo a mediodía
El cielo se va oscureciendo, la hora mágica
Por algún motivo mi corazón está a punto de romperse
Me siento inquieta a las seis de la tarde
Ah, un laberinto de pensamientos
Medianoche
Puedo ver la luna por la ventana
Suena la campana de las doce

Muero muero muero, muero muero muero
Es hora de decir adiós, cariño
Me muero muero muero, muero muero muero
Es hora de decir adiós, cariño

Aquello llegó de repente un día cualquiera
Atravesando tiempos remotos
Desde ese día que recuerdo con nostalgia
Cuando estaba a punto de rendirme
Un día, cuando era un chico, Ella vino desde lo alto.
Sus brillaban a la luz del sol de la mañana.
La naturaleza del amor, sólo Dios la conoce.
Pero no puedo evitar enamorarme de ti.
El futuro ha venido a pasar, ya voy.
Un día totalmente nuevo

Muero muero muero, muero muero muero
Me muero por enamorarme de ti
Muero muero muero, muero muero muero
Me muero por enamorarme de ti

Muero muero muero, muero muero muero
Es hora de decir adiós, cariño
Me muero muero muero, muero muero muero
Es hora de decir adiós, cariño

Amanece, el cielo se ilumina
y en un abrir y cerrar de ojos comienzo a moverme
Todo destella a las cuatro de la mañana
Vamos, apacigua un poco tu respiración
En momentos así hay que mantener la calma
Comienza a lanzar destellos un día totalmente nuevo
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario