✿~Traducción de canciones a pedido~✿


Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A 1,2 dólares la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro 2-3 días en tener el pedido listo si es una sola canción, alrededor de 2 semanas si se trata de 20 canciones, dependiendo de qué tan ocupada con la vida esté.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3

E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

2017/09/20

Hanazawa Kana - Marmalade Jam

Kakikake de okizari no mama de
suterareta SUTOORII
Kuroi himitsu kasaneta uso
Taikutsu wa kirai Yeah!

Iikaketa kotoba goto
saegiru you ni nomikonda
MAAMAREEDO JAMU itsu mo yori nigakute
ochitsukanai yoru ni

Me wo tojite kazu wo kazoete
yukkuri ochite yuku made sou
Down Down Down

Just like Honey amaku
afuredashiteku you na Daydream
Owaranai
Yume no naka de miru yume Everlasting
Nukedasenai

No No No No  Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No  Ah!

Te wo nobasou Higher than the Sun
Jikan wa mugen no you de
Hakanasugite isshun de surinuketeku
Taikutsu wa kirai

Me wo akete hikari no naka de
mitsukedashite ima sugu soshite
Turn me on

Just like Heaven
Doko ka koko ja nai sekai You may Dream
Tomaranai mune no naka de kono kimochi Going on
Dakishimetai

Just like Honey amaku
afuredashiteku you na Daydream
Owaranai
Yume no naka de miru yume Everlasting

Just like Heaven
Doko ka koko ja nai sekai You may Dream
Tomaranai mune no naka de kono kimochi Going on
Dakishimetai

No No No No  Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
No No No No  No!



*********************************************************************************


Mermelada


Una historia desechada
y abandonada a medio escribir
Mentiras con negros secretos apilados
Odio el aburrimiento, ¡sí!

Me tragué las palabras que estaba diciendo
para interrumpirlas
La mermelada se siente más amarga que de costumbre
durante las noches en que no me puedo calmar

Cierro los ojos y cuento
hasta que caiga lentamente, sí
Abajo Abajo Abajo

Dulce como la miel,
una ensoñación que parece desbordar
No termina
Es eterno ese sueño que veo dentro de otro sueño
No puedo escapar

No No No No  Sí Sí Sí Sí Sí
No No No No  ¡Ah!

Estiremos las manos más alto que el sol
El tiempo parece ilimitado
Pero es tan efímero que un momento pasa volando
Odio el aburrimiento

Abre los ojos y en medio de la luz
encuéntrame ahora mismo y luego
enciéndeme

Tal como en el Cielo
En un mundo que no sea éste puedes soñar
No puedo detener estos sentimientos dentro de mi pecho, siguen adelante
Quiero abrazarte

Dulce como la miel,
una ensoñación que parece desbordar
No termina
Es eterno ese sueño que veo dentro de otro sueño

Tal como en el Cielo
En un mundo que no sea éste puedes soñar
No puedo detener estos sentimientos dentro de mi pecho, siguen adelante
Quiero abrazarte

No No No No  Sí Sí Sí Sí Sí
No No No No  ¡No!
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario