✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2017/05/01

Iceman - Something feel like Heaven

Nihakome no tabako de
shiranu ma ni yo ga ake
Hidzuke wa kawatteku
konna choushi de

Tsuki dake ga wakatte iru
egaiteta yume no kazu wo

Akirame no POOZU de
tameiki mi ni tsukete
DORAMA de mita serifu wo
MANEte mite mo

Niji wo mita tooi hi yori
tengoku wa setsunai

Something-- Dare mo minna
Feeling-- hitotsu dake
Making-- mamorinuku
Heaven-- tokimeki wo
Something-- sagashiteru
Feeling-- kanjiteru
Singing-- Koko dake wa
Heaven-- yuzurenai

GIRAtsuku machi no SUPIIDO
oitsukezu tachidomarezu
Tada no iiwake da to
sasayaku koe

Kaze ni nori nagaredashita
umaretate no MERODI

Something-- Dare mo minna
Feeling-- hitotsu dake
Making-- mamorinuku
Heaven-- tokimeki wo
Something-- sagashiteru
Feeling-- kanjiteru
Singing-- Koko dake wa
Heaven-- wasurenai

Something-- Dare mo minna
Feeling-- hitotsu dake
Making-- mamorinuku
Heaven-- tokimeki wo
Something-- sagashiteru
Feeling-- kanjiteru
Singing-- Koko dake wa
Heaven-- wasurenai

Something-- Lay me up or down
Feeling-- Teach me smile or cry
Making-- Do the best we do
Heaven-- I can get it now
Something-- Lay me up or down
Feeling-- Teach me smile or cry
Singing-- Do the best we do
Heaven-- I can get it now



*********************************************************************************


Algo se siente como el Cielo


En algún momento de mi segunda caja de cigarros,
la noche acaba sin que me dé cuenta
De esta manera
va cambiando la fecha

Sólo la luna sabe
cuántos sueños he dibujado

Con una pose de derrota,
me visto de suspiros
Aunque intente copiar
una frase que vi en una novela

El Cielo me da más pena
que ese día lejano en que vi un arcoiris

Algo-- Todos
se siente-- buscamos
construyendo-- sentimos
el Cielo-- sólo una
Algo-- emoción
se siente-- para cuidar hasta el final
cantando-- Esto es lo único
el Cielo-- en lo que siempre insistiré

No puedo seguir ni detener
la velocidad cegadora de la ciudad
Una voz susurra
diciéndome que eso es sólo una excusa

Una melodía recién nacida
montó en el viento y comenzó a fluir

Algo-- Todos
se siente-- buscamos
construyendo-- sentimos
el Cielo-- sólo una
Algo-- emoción
se siente-- para cuidar hasta el final
cantando-- Esto es lo único
el Cielo-- que jamás olvidaré

Algo-- Todos
se siente-- buscamos
construyendo-- sentimos
el Cielo-- sólo una
Algo-- emoción
se siente-- para cuidar hasta el final
cantando-- Esto es lo único
el Cielo-- que jamás olvidaré

Algo-- Ponme arriba o abajo
se siente-- Enséñame a reír o a llorar
construyendo-- Haz lo que hacemos mejor
el Cielo-- Puedo entenderlo ahora
Algo-- Ponme arriba o abajo
se siente-- Enséñame a reír o a llorar
cantando-- Haz lo que hacemos mejor
el Cielo-- Puedo entenderlo ahora
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario