✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2017/04/05

The Seeker - Dowsing

Odoru machijuu no hikari to
yuku kaze wo atsumete
Kowaresou na mune no oku ni
kizamikomu nara
tozasu hitomi de ashita wo sagase

Taiyou ni yakikireru
Motto mawaritsudzukero to
unmei ga sakebu
Jinkou no shoumei ni
damasarete mezamesaserareta
shokubutsu no you ni

Yugamu keshiki ni
tameiki wa koborete

Odoru machijuu no hikari to
yuku kaze wo atsumete
Furitsudzuku aosa ni
anata wo tsuredasou
Owaru koto mo shiranai
kanashimi wa kesanai
Kowaresou na mune no oku ni
kizamikomu nara
tozasu hitomi de ashita wo sagase

Rakuen ni kobamare
zutto moto ni modorenai
kakera no you sa
Senmei na otozure ni
ai to iu keshite shizumanai
gensou wo miteru

Kuchita kioku ni
utagoe wa nakute mo

Hateshinaku kawaita sora ni
azayaka na yoake ga
karamitsuku tobira no
jubaku wo norikoeru
KARA no torikago wo ake
nigashita mono wa nani?
Mienai jiyuu wo sono te de
tokihanatsu no sa
Kawarihajimeta mirai ni chikau

Nemuru jidai no
habataki ga kikoeru

Hateshinaku kawaita sora ni
azayaka na yoake ga
karamitsuku tobira no
jubaku wo norikoeru
KARA no torikago wo ake
nigashita mono wa nani?
Mienai jiyuu wo sono te de
tokihanatsu no sa
Kawarihajimeta mirai ni chikau



*********************************************************************************


Radiestesia (*)


Recolecto las luces que bailan por toda la ciudad
y el viento que pasa
Si vas a grabarlos
en el fondo de tu corazón a punto de romperse,
busca el mañana sin cerrar los ojos

El sol me quema totalmente
El destino me grita
que siga girando más
La iluminación de la población
me engañaba y me hicieron despertar
como una planta

Se me escapa un suspiro
ante el distorsionado paisaje

Recolecto las luces que bailan por toda la ciudad
y el viento que pasa
Te llevaré
hasta el azul que sigue lloviendo
No se borrará esa tristeza
que no conoce final
Si vas a grabarla
en el fondo de tu corazón a punto de romperse,
busca el mañana sin cerrar los ojos

Rechazados por el paraíso,
somos como fragmentos
que jamás podrán volver a ser lo que eran
En una clara visita,
veo una ilusión
incapaz de hundirse llamada amor

Aunque no haya un canto
en nuestros recuerdos muertos en el olvido

En el cielo infinito y seco,
un vibrante amanecer
vence a la maldición
de la puerta en la que se enrosca
¿Qué fue lo que escapó
al abrir esa jaula vacía?
Desatarás
con tus manos una libertad que no puedes ver
Se lo juro al futuro que ha comenzado a cambiar

Escucho el aleteo
de una era que duerme

En el cielo infinito y seco,
un vibrante amanecer
vence a la maldición
de la puerta en la que se enrosca
¿Qué fue lo que escapó
al abrir esa jaula vacía?
Desatarás
con tus manos una libertad que no puedes ver
Se lo juro al futuro que ha comenzado a cambiar
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario