✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2017/04/05

The Seeker - Acid Child

Chijou ni chikai deguchi wo
shitte inagara
michi ni mayotta you na
FURI wo shite iru
Nomasarekaketa KAPUSERU
Kawaita nodo wa
mizu ja nai kireisa ga hoshii to
itteru

Soshite sekai wa owaru
tsugi no yume ni kogarenagara
Hizashi no naka yobareru you ni
Anata wa mada
nani wo motomeru no?

Daishou no harai kata wo
shiranai machi de
gizou KAADO de kaeru yume nado
iranai
Tsubasa wo etai mono-tachi
ude wo otoshite
Nakushita mono dake ga miru yoake
mitsukeru

Kakusei no kane ga naru
Hito wa towa ni tsumi ni togire
"Hikari" to "shi" wo kizande yuku
Sonna asu ni
kuchidzuketsudzukeru

Kikasete
Ikiru nara
asenai
shinjitsu wo
Kegashite
Ikiru nara
sono te de
shinjitsu wo

Chikaku dekinai kodoku de
hieta teashi wa
SABURIMINARU na ai wo shinjite yukeru
Umaku tsunagaru hazu nai
Code darake no kokoro
MONITAA ni utsusu you ni
saraseru

Soshite sekai wa owaru
tsugi no yume ni kogarenagara
Hizashi no naka yobareru you ni
Anata wa mada nani wo motomete
Kakusei no kane ga naru
Hito wa towa ni tsumi ni togire
"Hikari" to "shi" wo kizande yuku
Sonna asu ni
kuchidzuketsudzukeru



*********************************************************************************


Niño ácido


Aun conociendo
una salida cercana al piso,
finjo
haberme perdido
No he terminado de tragar la cápsula que me han dado
Mi garganta seca
dice
que quiere una belleza que no sea la del agua

Entonces el mundo se acaba,
mientras anhelo el siguiente sueño
Siento que me llaman desde la luz del sol
¿Qué más
quieres?

En una ciudad que no sabe
cómo pagar una indemnización,
no necesito
sueños que cambien con tarjetas falsas
Aquellos que quieran conseguir unas alas,
bajen los brazos
Que encontrarán
un amanecer donde sólo verán lo que han perdido

Suenan las campanas del despertar
Interrumpida por sus pecados, eternamente la gente
esculpe "luz" y "muerte"
En una mañana así
se siguen besando

Dime
la verdad
con todos sus colores
si pretendes vivir
Contamina
la verdad
con tus manos
si pretendes vivir

En una soledad imposible de percibir,
sus extremidades congeladas
creen en un amor subliminal
Corazones llenos de códigos
imposibles de conectar correctamente
quedan expuestos
como proyectados en un monitor

Entonces el mundo se acaba,
mientras anhelo el siguiente sueño
Siento que me llaman desde la luz del sol
¿Qué más quieres?
Suenan las campanas del despertar
Interrumpida por sus pecados, eternamente la gente
esculpe "luz" y "muerte"
En una mañana así
se siguen besando
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario