✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2014/05/11

Tamura Yukari - Kitto ieru

Ashita atta toki wa
kitto ieru sunao ni nareru yo
Ima made atta dare yori mo
tokubetsu ni kangaeteru anata wo

Totsuzen furidashita amaoto ni mune ga itakute
Rusuden demo ii
Koe ga kikitai dake na no
Juwaki no mukou NOIZU ga kokoro midasu setsunai yo

Ashita atta toki wa
kitto ieru sunao ni nareru yo
Motto issho ni itai to
Sou anata ni ieru yo
Kisetsu ga kawatte mo zutto onaji kimochi de ireru yo
Ima made atta dare yori mo
tokubetsu ni kangaeteru anata wo

Tomodachi no koro nara nan demo nai koto dakedo
KISU wo shita toki kara futo shita chinmoku ga kowakute
Suki da to ienai okubyou na kimochi
kyou de yameru kara

Ashita atta toki wa
kitto ieru sunao ni nareru yo
Motto issho ni itai to
Sou anata ni ieru yo
Guuzen hajimatta kono koi demo
mou ima wa modorenai kimochi
Anata ni tsutaetai
Tokubetsu ni kangaeteru anata wo



*********************************************************************************


Seguro podré decírtelo


Cuando te vea mañana
seguro podré decírtelo, podré ser sincera
A ti, que eres más especial para mí
que todas las personas que he conocido hasta ahora

El ruido de la lluvia que comenzó de repente hace que me duela el pecho
No me importa que sea la contestadora
Sólo quiero oír tu voz
El ruido al otro lado del auricular altera mi corazón, es angustiante

Cuando te vea mañana
seguro podré decírtelo, podré ser sincera
Que quiero pasar más tiempo junto a ti
Eso podré decirte
Aunque cambien las estaciones, seguiré sintiendo siempre lo mismo
A ti, que eres más especial para mí
que todas las personas que he conocido hasta ahora

Cuando sólo eras mi amigo, no me preocupaba, pero
ahora me da miedo que luego de besarte te quedes en silencio
Te prometo que hoy voy a abandonar
esos sentimientos cobardes que no me dejan decirte que te quiero

Cuando te vea mañana
seguro podré decírtelo, podré ser sincera
Que quiero pasar más tiempo junto a ti
Eso podré decirte
Aunque este amor comenzó por casualidad,
ya es un sentimiento que jamás podré dejar
Quiero decírtelo
A ti, que eres tan especial para mí
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario