✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/12/19

Tamura Yukari - Pink Aquarium

Dancing my heart in Aquarium...

DEETO no tsumori
Kyou wa shoubu no hi
Nando mo shinkokyuu
Awatenai de
PANFURETTO nigirishimeru
Tsugi wa shizuka na
tsuuro de futari kiri ni naru no

Mabushii umi de mitsumeau toki
kitto unmei ga kimaru

Te wo tsunaide yo PINKU no Aquarium
Anata wa docchi wo erabu no?
Tomodachi no mama de ii nara mou sasowanai de
Te wo tsunaide yo PINKU no Aquarium
Anata wa docchi wo erabu no?
Koibito no KISU shite to
tsubuyaki ga mada koe ni naranai

CHANSU wo ageru
Otonabutte mite
Shoujo na kimochi afuredasu no

Soko de mattete
Miushinaisou
Nobashita te ga furete

Gyutto saretara koi suru Aquarium
Anata no ondo ga atsui wa
Tomodachi nanka ja nai koto tsutawaru tokimeki
Gyutto saretara koi suru Aquarium
Anata no ondo ga atsui wa
Shiawase ga michite kite
Namae wo yondara namida desou

Mabushii umi de mitsumeaeta no
Sou ne unmei tte fushigi

Te wo tsunaidara PINKU no Aquarium
Anata no gyutto atsui kodou
Tomodachi nanka ja nai koto tsutawaru tokimeki
Te wo tsunaidara PINKU no Aquarium
Anata no gyutto atsui kodou
Koibito no KISU shitai
Tsubuyaki nagara me wo tojimashou



*********************************************************************************


Acuario Rosa


Mi corazón baila en un acuario...

Pretendo tener una cita contigo
Hoy es el día del desafío
Respiro profundo una y otra vez
No te alteres
Aprieto en mi mano el panfleto
Luego nos quedaremos solos
en un corredor silencioso

Cuando nos miremos a los ojos en ese océano resplandeciente
seguro se decidirá nuestro destino

Tómame la mano en el acuario rosa
¿Cuál de las dos opciones eliges?
Si prefieres que seamos amigos, ya no me invites más
Tómame la mano en el acuario rosa
¿Cuál de las dos opciones eliges?
El susurro diciendo "dame un beso de novios"
aún no se convierte en voz

Te daré una oportunidad
Intenta comportarte como un adulto
Mis sentimientos de chica se están rebalsando

Espera allí
Siento que te pierdo de vista
La mano que estiré te toca

Cuando la aprietas, nos enamoramos en el acuario
Tu temperatura está muy alta
Esta emoción me indica que no somos amigos
Cuando la aprietas, nos enamoramos en el acuario
Tu temperatura está muy alta
La felicidad me llena
Cuando dices mi nombre, siento que voy a llorar

Nos miramos a los ojos en este océano resplandeciente
Sí, ¿verdad? El destino es algo curioso

Cuando nos tomamos de la mano en el acuario rosa
Siento tus latidos fuertes y ardientes
Esta emoción me indica que no somos amigos
Cuando nos tomamos de la mano en el acuario rosa
Siento tus latidos fuertes y ardientes
Quiero que nos demos un beso de novios
Susurraré eso y cerraré mis ojos
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario