✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/12/14

Tamura Yukari - Papillon

Itsu ka kou naru to omotte ita
Onaji jikan ni tsutsumareteru wa

Hohoemi ga kokoro wo
tsunaidara

Hirahira to
te no hira no chouchou ni
komorebi wo azukete

Mata hitotsu
hana ga saku tokoro wo
sagashimashou
futari de

Yume wa sore ga yume to kidzukanai
Tabun hajimari ga tsudzuku dake de

Samishisa ga kokoro wo
mitsukete mo

Hirahira to
hitohira no namida wo
omoide ni yudanete

Mata doko ka
niji ga umareru sora
tazunemashou
kanarazu

Shiawase ga kokoro ni
fureru hi wa

Hirahira to
te no hira no chouchou no
musubime wo hodoite

Mata hitotsu
hana ni naru negai wo
kanaemashou
issho ni



*********************************************************************************


Mariposa


Sabía que esto pasaría algún día
Estamos envueltos por el mismo tiempo

Cuando una sonrisa conecte
nuestros corazones

Revoloteando,
a las mariposas en nuestras palmas
les confiaremos la luz que se cuela entre los árboles

Busquemos
otro lugar más
donde broten las flores
Juntos

Los sueños no se dan cuenta de que son sueños
Quizá sólo repiten la parte del principio

Aunque la soledad encuentre
a nuestros corazones

Revoloteando,
entregaremos una sola lágrima
a nuestros recuerdos

Preguntemos
si de nuevo en algún lugar
habrá un cielo donde nazca un arcoiris
Sin duda

El día en que la felicidad toque
nuestros corazones

Revoloteando,
desharemos los nudos
que atan a las mariposas en nuestras palmas

Cumplamos
otro deseo más
que se convierta en una flor
Juntos
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario