✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/06/27

Horie Yui - YAHHO!!

(Ending de Kanamemo)

Kyou mo genki ni ichinichi wo hajimeyou
Shinkokyuu shite
Oki ni iri no masshiro SUNIIKAA
Docchi e ikou ka na

Atatakai egao ni tsutsumarete
hajikeru jikan wa saikou no shiawase

Hashiridasu koto chikara ni shite
mukaikaze demo tsukisusundeku
Makenai tsuyosa wo kureta kara
kanarazu GOORU e tobikomu n da

YAHHO YAHHO
Itsu mo kimi no sora ga haremasu you ni
YAHHO YAHHO

Miageru to HORA nagareboshi
Seeno de negaigoto shimashou
Yozora KIRARI sanbyou RUURU
Docchi ga katsu no ka na

Yawarakai moufu ni kurumarete
mabuta toji kimi wo omoidasu shiawase

Tatoeba tooku hanarete ite mo
egao uta ni nose todokeru yo
Kyou mo ashita mo ame ga futte mo
kawaranai yo koko ni iru kara

YAHHO YAHHO
Itsu mo kimi no koe ga kikoeru you ni
YAHHO YAHHO
YAHHO YAHHO

Tatoeba tooku hanarete ite mo
egao uta ni nose todokeru yo
Kyou mo ashita mo ame ga futte mo
kawaranai yo koko ni iru kara

Hashiridasu koto chikara ni shite
mukaikaze demo tsukisusundeku
Makenai tsuyosa wo kureta kara
kanarazu GOORU e tobikomu n da

YAHHO YAHHO
Itsu mo kimi no sora ga haremasu you ni
YAHHO YAHHO
YAHHO YAHHO


**********************************************************************************************


¡¡Yahho!!


Una vez más empezaré mi día con energía
Respiro profundo
Con mis zapatillas blanco puro favoritas
¿Adónde podría ir?

El tiempo que explota mientras estoy rodeada
de cálidas sonrisas es la máxima felicidad

Correré y convertiré eso en fuerza
y podré avanzar incluso atravesando el viento en contra
Como me diste una fuerza invencible
sin duda podré saltar hasta la meta

YAHHO YAHHO
Ojalá tu cielo esté siempre despejado
YAHHO YAHHO

Al mirar hacia arriba, ¡mira! Una estrella fugaz
Contemos hasta tres y pidamos un deseo
El brillante cielo nocturno y la regla de tres
Me pregunto cuál ganará

Envolverme en una suave frazada,
cerrar los ojos y recordarte es mi felicidad

Aunque alguna vez estemos lejos
pondré mi sonrisa en una canción y te la haré llegar
Hoy y mañana, aunque llueva
nada cambiará, porque estaré aquí

YAHHO YAHHO
Ojalá pueda escuchar tu voz siempre
YAHHO YAHHO
YAHHO YAHHO

Aunque alguna vez estemos lejos
pondré mi sonrisa en una canción y te la haré llegar
Hoy y mañana, aunque llueva
nada cambiará, porque estaré aquí

Correré y convertiré eso en fuerza
y podré avanzar incluso atravesando el viento en contra
Como me diste una fuerza invencible
sin duda podré saltar hasta la meta

YAHHO YAHHO
Ojalá tu cielo esté siempre despejado
YAHHO YAHHO
YAHHO YAHHO
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario