✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/05/18

Tamura Yukari - Fantastic Future

(Opening de Hentai ouji to warawanai neko.)

Mou ikkai kocchi muite
iitai koto ga motto aru kara
Mou ikkai kocchi muite
Honki ga yureru ai no Future
Dakara kocchi muite
maware chikyuu koi wo nosete
Dakara kocchi muite
Guuzen ja nai FantaFuture!

Watashi kara sasou yuuki wo
kudasai to tsuki ni negau no
Setsunai kokoro ni mahou wo kakete mimashou
Mirai e no chikamichi ne

Amaku naare!
Egao de kimi yo tokechae
Kyou no yozora wo mitsume...
chotto senobi de

Mou ikkai kocchi muite
iitai koto ga motto aru kara
Mou ikkai kocchi muite
Honki ga yureru ai no Future
Dakara kocchi muite
maware chikyuu koi wo nosete
Dakara kocchi muite
Guuzen ja nai FantaFuture!

Watashi dake suki ni natte to
daisoreta nozomi motteru
Awatecha ikenai mahou ga yukkuri kiite
Mirai de wa nakayoshi ne

Karuku naare!
Karada wa kimi to fuwafuwa
Kyou no yozora wo tonde...
tooi basho e to

Nee zutto aitakatta
Koi suru koto ga sekai no heiwa
Nee zutto aitakatta
Kaete miseru ai de Future
Daisuki, aitakatta
Mawaru chikyuu koi suru junjou
Daisuki, aitakatta
Nan demo dekiru FantaFuture!

Setsunai kokoro ni mahou wo kaketara
futari de tooi basho e to

Nee zutto aitakatta
Koi suru koto ga sekai no heiwa
Nee zutto aitakatta
Kaete miseru ai de Future
Daisuki, aitakatta
Mawaru chikyuu koi suru junjou
Daisuki, aitakatta
Nan demo dekiru FantaFuture!


**********************************************************************************


Futuro Fantástico


Voltea hacia acá una vez más
porque aún tengo cosas que decirte
Voltea hacia acá una vez más
Un futuro de amor que se sacude muy en serio
Por eso voltea hacia acá
Planeta Tierra, gira llevando contigo este romance
Por eso voltea hacia acá
¡No es casualidad, es nuestro FantaFuturo!

Le pido a la luna que por favor
me dé el valor para invitarte yo a ti
Intentaré hechizar mi corazón lleno de dolor
Será un atajo hacia el futuro, ¿no?

¡Vuélvete dulce!
Hey tú, derrítete con mi sonrisa
Contemplo el cielo nocturno de hoy...
estirándome un poquito hacia arriba

Voltea hacia acá una vez más
porque aún tengo cosas que decirte
Voltea hacia acá una vez más
Un futuro de amor que se sacude muy en serio
Por eso voltea hacia acá
Planeta Tierra, gira llevando contigo este romance
Por eso voltea hacia acá
¡No es casualidad, es nuestro FantaFuturo!

Que me quieras sólo a mí
Tengo ese deseo que es algo excesivo
No tengo que apresurarme, la magia funciona de a poco
En el futuro seremos muy íntimos amigos, ¿no?

¡Vuélvete liviana!
Cuando estoy contigo mi cuerpo se vuelve como una pluma
Volaré por el cielo nocturno de hoy...
hacia un lugar lejano

Hey, siempre quise conocerte
Enamorarse es lo que traerá paz al mundo
Hey, siempre quise conocerte
Te demostraré que puedo cambiar el futuro con amor
Te quiero mucho, quería conocerte
La Tierra gira y mi corazón puro se enamora
Te quiero mucho, quería conocerte
¡Podemos hacer lo que sea en nuestro FantaFuturo!

Si lanzo un hechizo a mi corazón lleno de dolor
podríamos ir juntos a un lugar lejano

Hey, siempre quise conocerte
Enamorarse es lo que traerá paz al mundo
Hey, siempre quise conocerte
Te demostraré que puedo cambiar el futuro con amor
Te quiero mucho, quería conocerte
La Tierra gira y mi corazón puro se enamora
Te quiero mucho, quería conocerte
¡Podemos hacer lo que sea en nuestro FantaFuturo!
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario