Tamura Yukari - Cheer Girl in my Heart

FUREE FUREE watashi
FUREE FUREE tokimeki
Koi ga kanau koto
shinjiteru kara

Please Please soba ni
Please Please itai yo
Kokoro no mannaka
tobikonde mitai

Akai RIBON musunda you na
Mune no oto wa kimi no sei da yo

Suki ni natte yuku SUPIIDO ni
hon no sukoshi oitsukenakute

Zutto toki wo tometa mama
Motto aetara ii na
Tsugi no kisetsu ni saku betsu no hana
kimi ga kidzuku mae ni

FUREE FUREE watashi
FUREE FUREE tokimeki
Yume wo yume dake de
owarasenai de

Please Please soba ni
Please Please itai yo
Kokoro no mannaka
uketomete hoshii

Koe wo kakeru CHANSU mo nakute
Senaka bakari miteru ki ga suru

Demo ne sonna mainichi dakedo
meguriaete sugoku ureshii

Kitto itsu ka wasurechau
Sonna bamen mo aru no
Dakara omoide yori kore kara no
futari dake wo miteru

FUREE FUREE watashi
FUREE FUREE tokimeki
Koi ga kanau koto
shinjiteru kara

Please Please soba ni
Please Please itai yo
Kokoro no mannaka
tobikonde mitai

FUREE FUREE watashi
FUREE FUREE tokimeki
Yume wo yume dake de
owarasenai de

Please Please soba ni
Please Please itai yo
Kokoro no mannaka
uketomete hoshii


*********************************************************************************************************


La animadora en mi corazón


Hurra hurra para mí
Hurra hurra para estas emociones
Porque confío
en que este amor se hará realidad

Por favor, por favor, a tu lado
Por favor, por favor, quiero estar
Quiero intentar saltar
al centro de tu corazón

Es como si nos hubieran unido con una cinta roja
El sonido que hace mi corazón es por ti

Me cuesta un poquito acostumbrarme
a la velocidad en que me estoy enamorando

Con el tiempo detenido para siempre
Ojalá pudiera verte más
Antes de que te fijes
en las otras flores que brotarán durante la próxima estación

Hurra hurra para mí
Hurra hurra para estas emociones
No dejes que este sueño
acabe siendo sólo un sueño

Por favor, por favor, a tu lado
Por favor, por favor, quiero estar
Quiero que me recibas
en el centro de tu corazón

No encuentro ni la oportunidad para hablarte
Siento que no veo más que tu espalda

Pero, ¿sabes? Aunque pase mis días así,
estoy sumamente feliz de haberte conocido

Puede que algún día te olvide
Esas cosas a veces pasan
Por eso sólo nos veo juntos en el futuro
de una forma que va más allá de los recuerdos

Hurra hurra para mí
Hurra hurra para estas emociones
Porque confío
en que este amor se hará realidad

Por favor, por favor, a tu lado
Por favor, por favor, quiero estar
Quiero intentar saltar
al centro de tu corazón

Hurra hurra para mí
Hurra hurra para estas emociones
No dejes que este sueño
acabe siendo sólo un sueño

Por favor, por favor, a tu lado
Por favor, por favor, quiero estar
Quiero que me recibas
en el centro de tu corazón
.