✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2013/01/23

Hashimoto Ushio - Princess Moon

(2º ending de Bishoujo Senshi Sailor Moon)

Maware maware
Tsuki no MERII GOO RANDO
Suzushige na PAARU no DORESU hirugaeshite
Itsu datte mimamotte iru wa
MUUN MUUN PURINSESU

Hiru ni wa hana no kaori
Yoru ni wa hoshi no matataki
Soko wa dare mo shiranai sekai na no
Shiroi kutsu wo narashite
shiroi tsuki no hashi watatte
Amai KISU no yume wo miteru
o-HIME-sama ga sunde iru no

Inori wo sasagete MUUN
Kitto shiawase ni shite kureru

Maware maware
Tsuki no MERII GOO RANDO
Suzushige na GARASU no DORESU hirugaeshite
Itsu datte mimamotte iru wa
MUUN MUUN PURINSESU

Hiru ni wa koi no kaori
Yoru ni wa ai no matataki
Soko wa dare mo shiranai sekai na no
Tasogare wo tsumuide
yukkuri to ude wo mawashite
Amai KISU de TOKI wo tomeru
o-HIME-sama ga sunde iru no

Inori wo sasagete MUUN
Kitto au KOTO ga dekiru kara

Maware maware
Amai REESU wo hirugaeshite
Shiroi tsuki no kane wo narashite

Tatta hitori no
aishite kureru HITO wo
matteru matteru matteru no
MUUN MUUN PURINSESU


*********************************************************************************************


Princesa Luna


Gira y gira
El carrusel de la luna
Haciendo revolotear su liviano vestido de perlas
Siempre te está cuidando desde lejos
La Princesa, La Princesa de la Luna

De día el aroma de las flores
De noche los destellos de las estrellas
Aquél es un mundo que nadie conoce
Haciendo sonar sus zapatos blancos
cruza el puente blanco de la Luna
Allí vive una princesa
que sueña con un dulce beso

Rézale a la Luna
Seguro te traerá felicidad

Gira y gira
El carrusel de la luna
Haciendo revolotear su liviano vestido de cristal
Siempre te está cuidando desde lejos
La Princesa, La Princesa de la Luna

De día el aroma del romance
De noche los destellos del amor
Aquél es un mundo que nadie conoce
Tejiendo el ocaso
mueve lentamente sus brazos
Allí vive una princesa
que detiene el tiempo con un dulce beso

Rézale a la Luna
Porque seguro podrás verla

Gira y gira
Haciendo revolotear su dulce encaje
Haciendo repicar las campanas blancas de la Luna

Espera, espera, espera
a una única persona
que pueda amarla
La Princesa, La Princesa de la Luna
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario