✿~Traducción de canciones a pedido~✿

Acepto pedidos de traducciones de canciones de cualquier artista o anime, canciones de Vocaloid, lo que ustedes quieran~

A un dólar la canción, y rebajas por pedir 10 o 20 canciones c:

- Cuando estés realizando el pago te aparecerá un cuadro donde debes indicar los nombres de las canciones que quieres y tu e-mail para contactarte.
- Demoro más o menos 2 días en tener el pedido listo si es una canción, más o menos 5 si son más de una.
- Te avisaré si por algún motivo no logro encontrar los kanji o romaji para traducir la canción ·w·
- Si vives en Chile, también puedes pagar mediante depósito bancario~ Consultar a mi e-mail :3
E-mail para consultas: ichigonokokoro(mail de gmail)

Cantidad

Cantidad

2011/02/14

Kawada Taeko - Rakuen wo sagashite...

(Image Song de Akai Ringo, Tokyo Mew Mew)

Sagashi ni kite meiro no naka
mayoikonde kogoeru watashi wo
Dakishimetete tsuyoku tsuyoku
Dare ka ni sarawaresou na kokoro

Jukai no naka aruku you ni
kokoro bososa kakaete ita yoru
Deaeta koto unmei da to
karadajuu de kanjita

Kokoro no oku misenai you ni
kakushite kita watashi dakedo ima
Anata ni dake oshietai no True Love
Himitsu no heya tobira akete

Ah Au tabi ni chikadzuku no
Kako mo mirai mo
Uh Ureshisa wa setsunasa mo
onaji you ni tsunoraseru
Magic of heart

Omoidashite
Daiji na yume RISETTO shite
shimawanai uchi ni
Wasurenai de
Shiawase e no chizu wa
anata to egakitai kara

Sukuidashite
Yami no naka e dare ka ga
tsurete yukou to shite mo
Hanasanai de
Tsunaida te no
yasashii nukumori ga suki dakara

Umi no naka ni furisosoida
hikari no michi kirameiteta asa
Donna toki mo doko ni ite mo
yume wa aru to wakatta

Awaseyou to muri wo sezu ni
sugao no mama shizen de iru ima
Anata ni dake watashitai no True Love
Me ni mienai takaramono wo

Ah Aenai to samishisa de
tsuraku naru kedo
Uh Utagai no kimochi yori
omoiyari wo mochitai no
Power of mind

Genkidashite
Mawarijuu ga
subete teki ni omoeta to shite mo
Yuukidashite
Watashi dake wa
anata wo shinjite matteru kara

Mitsukedashite
Ai no jumon
KIIWAADO wa angou no you ne
Sagashidasou
Futari dake no
dare ni mo jama sarenai rakuen

Sagashi ni kite meiro no naka
mayoikonde kogoeru watashi wo
Dakishimetete tsuyoku tsuyoku
Dare ka ni sarawaresou na kokoro

Omoidashite
Daiji na yume RISETTO shite
shimawanai uchi ni
Wasurenai de
Shiawase e no chizu wa
anata to egakitai kara

Mitsukedashite
Ai no jumon
KIIWAADO wa angou no you ne
Sagashidasou
Futari dake no
dare ni mo jama sarenai rakuen

LA LA LA... LA LA LA...
Mitsukedashite... Sagashidasou...


*****************************************************************************


Busca el paraíso...


Ven a buscarme dentro de este laberinto
donde estoy perdida y congelada
Abrázame fuerte, fuerte
Siento que alguien se va a llevar mi corazón

Como caminar en medio del follaje
Aquella noche me inspiraba desesperanza
Sentí en todo mi cuerpo
que nuestro encuentro fue el destino

Siempre me oculté para no mostrar
lo que había en mi corazón, pero ahora
quiero enseñarte sólo a ti mi amor verdadero
Te abriré las puertas de mi cuarto secreto

Ah Cada vez que nos vemos me acerco más
al pasado y al futuro
Uh La alegría y la tristeza
me atraen por igual
Magia del corazón

Recuerda
Aquel sueño tan importante
mientras no se reinicie
No lo olvides
Porque quiero dibujar contigo
el mapa hacia la felicidad

Sálvame
Aunque alguien intente llevarme
hacia la oscuridad
No me sueltes
Porque me gusta el tierno calor
de tu mano al unirse con la mía

Aquella mañana en que brillo un camino
de luces lanzadas al mar
entendí que, sea cuando sea, esté donde esté
siempre tendré ese sueño

Lo juntaré sin forzarlo,
al natural, tal como soy ahora
Quiero entregarte sólo a ti mi amor verdadero
Aquel tesoro invisible

Ah Cuando no te veo
sufro de soledad, pero
Uh En lugar de estar dudando
quisiera ser más comprensiva
Poder de la mente

Anímate
Aunque pienses que todos
a tu alrededor son tus enemigos
Ten valor
Porque sólo yo
creeré en ti y te esperaré

Encuentra
Un hechizo de amor
La palabra clave es como una contraseña
Busquemos
un paraíso sólo para los dos
donde nadie interfiera

Ven a buscarme dentro de este laberinto
donde estoy perdida y congelada
Abrázame fuerte, fuerte
Siento que alguien se va a llevar mi corazón

Recuerda
Aquel sueño tan importante
mientras no se reinicie
No lo olvides
Porque quiero dibujar contigo
el mapa hacia la felicidad

Encuentra
Un hechizo de amor
La palabra clave es como una contraseña
Busquemos
un paraíso sólo para los dos
donde nadie interfiera

LA LA LA... LA LA LA...
Encuéntralo... Busquemos...
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario