OLIVIA - Rolling Stone

Kusubutta Rolling Stone
Sonna n ja daiya ni naranai yo
Kitto shiawase wa
jibun de mitsuke tsukamu mono

Kazoekirenai Shining Star
Hitotsu negai kanaeta
Shinjite miyou Love is true
Futari deaeta kiseki wo

Dakishimete itai WOW-WOW
atsui kono omoi WOW-WOW
Sekai de hitori no anata dakedo
Kagiri naku kisetsu koete
Doko made mo tsurete itte
Hanasanai de sono te wo zutto
Only Only Only My Love
Futari eien ni nareru

Kyuu na noborizaka
yukkuri to aserazu ni noborou
Kyuu na kudarizaka
korogatte itte mo kitto tadoritsuku

Mienai GOORU e mukatte
hashiridashite miyou yo
Eien nante hontou wa
dare mo shiranai basho dakara

Dakishimete itai WOW-WOW
atsui kono omoi WOW-WOW
Sekai de hitori no anata dakedo
Mabushii taiyou abite atatakai kaze wo kanji
anata e to nagarete yukou
Only Only Only My Life
Subete ga yuuki ni kawaru

Donna kanashimi ga kite mo
itsu ka mamoreru you ni
anata no tame ni tsuyoku naritai

Dakishimete itai WOW-WOW
atsui kono omoi WOW-WOW
Sekai de hitori no anata dakedo
Kagiri naku kisetsu koete
doko made mo tsurete itte
Hanasanai de sono te wo zutto
Only Only Only My Love
Futari eien ni nareru


********************************************************************


Trotamundos (1)


Una ardiente piedra rodante
Algo así no se convertirá en un diamante
Sin duda la felicidad es
algo que cada uno debe hallar y atrapar

Incontables estrellas brillantes
Una de ellas cumplió mi deseo
Creamos que el amor es verdadero
Creamos en el milagro de habernos conocido

Quiero abrazar WOW-WOW
este sentimiento ardiente WOW-WOW
Aunque seas sólo una persona en este mundo
Atraviesa las estaciones sin límites
Llévame a todas partes
No sueltes mi mano nunca
Sólo Sólo Sólo mi amor
Juntos seremos eternidad

Un ascenso repentino
Subamos lentamente y sin prisa
Un descenso repentino
Aunque tropecemos seguro llegaremos

Intentemos correr
hacia metas invisibles
Porque la eternidad en realidad
es un lugar que nadie conoce

Quiero abrazar WOW-WOW
este sentimiento ardiente WOW-WOW
Aunque seas sólo una persona en este mundo
Recibe el deslumbrante sol, siente el cálido viento
Yo fluiré hasta ti
Sólo Sólo Sólo mi vida
Todo se transforma en valor

Para algún día poder protegerte
venga la tristeza que venga
Quiero ser más fuerte para ti

Quiero abrazar WOW-WOW
este sentimiento ardiente WOW-WOW
Aunque seas sólo una persona en este mundo
Atraviesa las estaciones sin límites
Llévame a todas partes
No sueltes mi mano nunca
Sólo Sólo Sólo mi amor
Juntos seremos eternidad


--------------------------------------------------------------------

(1) "Rolling stone" significa literalmente "piedra rodante", pero también tiene el sentido de "trotamundos", "una persona que no permanece mucho tiempo en el mismo lugar".