2010/01/04

Hatsune Miku - Saihate




Mukou wa donna tokoro nan darou ne?
Buji ni tsuitara tayori demo hoshii yo
Tobira wo hiraite

Kanata e to mukau anata e
kono utagoe to inori ga todokeba ii na

Mukou wa donna tokoro nan darou ne?
Buji ni tsuitara tayori demo hoshii yo
Tobira wo hiraite
Kanata e to mukau anata e
kono utagoe to inori ga todokeba ii na

Kumo hitotsu nai you na nukeru hodo seiten no kyou wa
kanashii kurai ni o-wakare biyori de

Arifureta jinsei wo akaku irodzukeru you na
taoyaka na koi deshita, taoyaka na koi deshita
Sayonara

Mata itsu no hi ka deaeru to shinjiraretara
kore kara no hibi mo kawarazu yarisugoseru ne

Tobira ga shimareba kono mama hanarebanare da
Anata no kemuri wa kumo to nari ame ni naru yo

Arifureta jinsei wo akaku irodzukeru you na
taoyaka na koi deshita, taoyaka na koi deshita
Sayonara


*******************************************************************


Confín


¿Cómo será el mundo al otro lado?
Si llegas sano y salvo, me gustaría oír noticias tuyas
Abre la puerta

A ti, que te diriges hacia allá
Ojalá mi canción y mis plegarias lleguen a ti

¿Cómo será el mundo al otro lado?
Si llegas sano y salvo, me gustaría oír noticias tuyas
Abre la puerta
A ti, que te diriges hacia allá
Ojalá mi canción y mis plegarias lleguen a ti

Hoy no se ve una sola nube, hay un clima excelente
Es un día tan perfecto para despedirse que da pena

Nuestro amor pintó de rojo mi vida normal
Fue un amor hermoso, fue un amor hermoso
Adiós

Si confío en que algún día nos volveremos a ver
seré capaz de vivir como siempre los días de aquí en adelante

Cuando la puerta se cierre, quedaremos separados
Tu humo se convertirá en nubes y luego en lluvia

Nuestro amor pintó de rojo mi vida normal
Fue un amor hermoso, fue un amor hermoso
Adiós
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario